Arco do Kaiju

Compreendendo os volumes 8 e 9 e os capítulos 63 a 73, este é o sexto arco do mangá e o sexto capítulo da Saga da Caçada aos Kintama, situado entre o Arco do Mau-Olhado e o Arco dos Globalistas Espaciais, adaptado nos episódios 21 a 24 da segunda temporada. A busca por mais um dos kintama de Okarun em um conjunto habitacional leva Momo, Okarun, Aira, Jiji e seu colega de classe Kinta Sakata a entrar em combate contra um kaiju. O arco apresenta Kinta, a garota alienígena Bamora e o uso ofensivo da nanocamada para formar um robô gigante.

Com a casa dos Ayase consertada, a rotina diária se restabelece. O Mau-Olhado, agora comportado desde o acordo com Okarun, escapa na escola enquanto Jiji toma uma bebida gelada, e Momo passa o dia cuidando do yokai de aparência infantil. Ela ouve um boato sobre um Fantasma do Conjunto Habitacional em forma de bola dourada e, presumindo que seja o kintama de Okarun, convoca-o para investigar. Um colega chamado Kinta Sakata, esperando aprender o suposto charme de Okarun com as garotas, segue os dois e interpreta mal suas conversas sobre kintama, achando que o segredo seria falar palavrões.

No conjunto habitacional, a bola dourada mostra ter um corpo físico e joga Okarun para trás. Depois de lançar Kinta do prédio e tornar-se invisível, Kinta usa seus conhecimentos de ficção científica para deduzir que ela pode ser vista por três lados. Momo agarra a criatura para que Okarun a atropele, fazendo-a sair voando do prédio, e o trio fica surpreso ao descobrir que se trata de um kaiju. Ele cresce enormemente e os persegue até o Espaço Vazio. Quando Okarun e Aira esgotam suas energias, Momo leva todos de volta para casa, onde percebe a nanocamada brilhante nas paredes e Okarun elabora um plano.

Incapaz de controlar a nanocamada sozinho, Okarun entrega a tarefa a Kinta, que remodela a casa em um robô gigante. Decepcionado por ele acabar com a forma de um Buda, ainda assim o batiza de Grande Bodisatva Kinta, Versão Zeta. Após apertar freneticamente botões, Kinta descobre que pode pilotar o mecha visualizando seus movimentos e o remodela à sua imagem. O kaiju torna-se invisível para obter vantagem, mas Momo e Aira aplicam seus poderes para expô-lo e finalizam a batalha com uma devastadora powerbomb.

De volta à realidade, o grupo reconverte o mecha em forma de casa. Okarun e Jiji encontram um zíper no corpo do kaiju e o abrem, revelando uma garota alienígena, que beija Okarun ao acordar, enfurecendo Momo. Por meio de um tradutor improvisado do mantisiano, eles descobrem que ela se chama Bamora e que procurava alguém poderoso para lutar e casar após perder algo importante. Ela insiste que Okarun é essa pessoa, embora Kinta, o verdadeiro piloto, proteste em vão. Bamora se junta à Família para o jantar, aumentando o ciúme de Momo. Em outro lugar, depois que Jiji veste brevemente o exosuit de Bamora, uma transmissão chega a um alienígena equipado que acaba de aniquilar os Serpoianos.

O arco apresenta Kinta Sakata, cujo amor pela ficção científica e dedicação à pilotagem de um mecha o tornam o usuário ideal da nanocamada de Ludris, e concede a Rin Sawaki uma aparição que já prenuncia sua paixão pelo visual vampírico de Okarun. Momo passa a ver Okarun como alguém descolado, capaz de fazer amigos por conta própria. Bamora, pilotando o traje invisível do kaiju, é introduzida; seu sistema de defesa automático agiu sem seu controle. O Espaço Vazio abre pela terceira vez, apresentando o primeiro inimigo que os poderes ocultos da Família não conseguem derrotar sozinhos. O mal-entendido de Kinta com Jiji sobre o aviso de suor tensiona sua amizade, enquanto seu vocabulário grosseiro e seu orgulho afastam as garotas. Okarun quase quebrou a promessa de pedir ajuda ao Mau-Olhado antes que Kinta salvasse a situação. Bamora beija Okarun, acreditando que deve procriar com seu conquistador sob ordens de Banga, alimentando a suspeita e o ciúme de Momo, e a reivindicação de Kinta como o verdadeiro vencedor é ignorada. A base dos Serpo é invadida pelos Kur, introduzindo o líder da unidade avançada Hastur e deixando o sobrevivente Rokuro marcado, enquanto o uso do exosuit por Jiji envia um sinal que atrai os Kur para cima da Família no arco seguinte.