É, Tipo, Orgulho

Tendo encontrado um funcionário temporário para cobrir seu turno, Rokuro concorda em ajudar Momo e Okarun enquanto eles correm de volta à delegacia, sob a condição de que Momo responda por isso caso ele perca o emprego. Ela aceita. Usando sua nanopele, Rokuro se disfarça de policial, entra sorrateiramente para trocar a Vovó Turbo por outra estatueta de gato e consulta no computador os dados sobre o segundo testículo de Okarun. Quando o policial da delegacia, Vega, retorna da ronda, Momo e Okarun tentam ganhar tempo simulando uma discussão do lado de fora, que termina com os dois caindo um sobre o outro, envergonhados.

Vega e Rokuro se chocam na entrada e partem para a briga. Rokuro inventa uma história de desculpas, dizendo ser um policial chamado Tanaka designado para inspecionar o arquivo de objetos perdidos, insistindo que sua ligação anterior não chegou a Vega durante a ronda e que não conseguiu resistir a iniciar uma briga por causa da hierarquia. Embora Momo e Okarun duvidem que o policial vá engolir essa, Vega obtém a confirmação por telefone ao ligar para a delegacia, já que Rokuro havia silenciosamente interceptado a linha com sua nanopele, e ainda propõe fazer um sparring no dojo da delegacia. Depois, Rokuro revela que quem está com os testículos de Okarun é Unji Zuma, uma estudante do Colégio Renjaku.

Rokuro concorda em ajudar em troca de conseguir um emprego de meio período melhor remunerado. Ele usa sua nanopele para se passar por policial e acessar o banco de dados da delegacia. No momento em que sai, Vega retorna, então Rokuro lhe dá um soco e os dois começam a brigar. Rokuro engana Vega simulando uma ligação de confirmação vinda de outra delegacia por meio de sua nanopele, e depois conta ao duo que os testículos foram recolhidos por Unji Zuma, uma estudante do Colégio Renjaku.

Este capítulo do Volume 16 avança a Arco Danmara dentro da Saga da Caçada aos Testículos e pela primeira vez nomeia Unji Zuma como a detentora dos testículos. Tem dezenove páginas e foi publicado em 5 de dezembro de 2023.