Vamos Fazer uma Pausa!

Terminada a refeição, Momo propõe procurar uma pousada para descansar. Ela observa que os moradores não são hostis, mas Unji argumenta que baixar a guarda em território inimigo é muito perigoso. Momo retruca que recuperar seus poderes é sua única opção real, já que a etapa final pode ser brutal. Unji acaba cedendo e sugere que eles se revezem na vigilância. Com poucos shikigami para pagar dois quartos, os dois dividem um só; ao verem a cama de solteiro, ficam constrangidos, então Unji assume o primeiro turno do lado mais afastado. Depois de lavar suas roupas e tomar banho, Momo troca de lugar com ele.

Do lado de fora, Momo contempla a paisagem pela janela, com Okarun em seus pensamentos. Em outro lugar, Okarun e Rin correm para escapar do oficial Vega, que os flagra vagando com os uniformes escolares. Mais tarde, Unji volta para trocar de turno e encontra Momo adormecida; então a carrega até a cama. Ao voltar para fora, ele a ouve falar durante o sono, suplicando que alguém lhe diga que é amada.

Este capítulo de dezenove páginas, do Volume 17, lançado em 12 de março de 2024, se passa durante o Arco Danmara, da Saga da Caçada a Kintama. Trata-se de uma edição mais tranquila e centrada nos personagens, que fortalece o vínculo entre Momo e Unji, mantém em destaque os sentimentos de Momo por Okarun e acompanha a perseguição paralela envolvendo Okarun, Rin, Mai e Vovó Turbo no mundo exterior.