Data e Hora Honrosas

Em um canto do parque em estilo Showa, Jiji avista uma loja que vende doces de um centavo e puxa Momo para dentro; os dois relembram com nostalgia os doces retrô enquanto Okarun observa, com o humor se azedando. Ele só se anima quando Aira lhe acena na direção de um antigo desenho de dinossauro. Ele conta uma curiosidade: antigas enciclopédias costumavam mostrar os dinossauros eretos, apoiados sobre as duas patas traseiras, um hábito que ele atribui ao primeiro paleontólogo americano a montar um Hadrossauro e a representá-lo numa pose semelhante à de um canguru. Isso teria dado origem à famosa “postura de Godzilla”, embora Okarun ache que o cientista tenha errado, pois, sob a gravidade atual, um animal de cabeça tão grande jamais conseguiria se equilibrar assim. Ainda assim, ele admite que gosta de imaginar os dinossauros desfilando como Godzilla. Aira nota que ele está mais solto ao falar; Okarun tenta pedir desculpas, mas ela interrompe, dizendo que está feliz por ele estar assim. Ele promete tomar cuidado, mas ela afirma que ele não precisa se conter, e ele confessa que agora nem consegue. Observando do outro lado da loja, Momo admite para si mesma que a melancolia começa a se instalar, mesmo insistindo que Okarun não lhe significa nada. Ao notar um cartaz do passeio pelo aquário perto dele, ela de repente agarra Jiji e o arrasta dali, ignorando suas reclamações sobre os petiscos. Okarun vê tudo acontecer antes de Aira também lhe pegar, conduzindo-o rumo ao passeio pré-histórico.

Enquanto isso, um barbeiro da Barbearia Futakori aborda Kinta e Bamora, disparando que o penteado de Kinta parece bizarro. Confuso, Kinta olha ao redor, procurando por quem estaria sendo chamado, até que o homem afirma sem rodeios que é a Kinta quem ele se refere, deixando-a atônita. Com os insultos se sucedendo, Kinta insiste que ele e Bamora deveriam se reunir aos outros, mas o barbeiro os segue, estranhamente ansioso por fazer o corte pessoalmente. Farto, Kinta o chama de rude e ordena que pare de segui-los; o barbeiro nega qualquer perseguição e apenas repete que o cabelo é estranho e que não vai embora. Tentando encerrar a situação, Kinta pergunta o que o homem quer, e este responde que ele deve receber um corte. Conformado, Kinta entra na loja, mas o adverte para não deixá-lo com uma aparência esquisita. Bamora também pede uma tosa, mas o barbeiro a dispensa, dizendo que não tem interesse no dela e mandando-a esperar do lado de fora. Assim que ela sai, Kinta o repreende pela grosseria e exige um pedido de desculpas, mas o barbeiro o ignora, absorto no corte. Do lado de fora, Bamora sente o cheiro de farinha de takoyaki vindo dos visitantes que passam, avista uma barraca e corre para comprar um pouco. Já lá dentro, Kinta reclama que o corte está demorando demais, levando o barbeiro a perceber que acabou entrando em um duelo de olhares com ele. Irritado, Kinta o acusa de perder tempo e resmunga que ele está desperdiçando o tempo do encontro com Bamora.

Momo arrasta Jiji para o passeio pelo aquário, e Aira conduz Okarun ao passeio pré-histórico. Kinta acaba sentado na cadeira do barbeiro, o que deixa Bamora sozinha para sair correndo atrás de takoyaki.

Um capítulo mais tranquilo da Saga das Seis Maldições, que desenvolve a tensão do quadrilátero amoroso e dá destaque ao inquietante barbeiro da Futakori, cuja ameaça renderá frutos nos próximos capítulos.