Inicie! O Caminho para a Contra-Ofensiva!

Um carteiro pedala até a residência dos Ayase com uma encomenda para Seiko, mas acaba perdendo o rastro da casa. Quando ele acaba por guiar a casa móvel dos Ayase, seu trajeto trêmulo e imprudente faz as três crianças escorregarem pelo interior, e as reclamações de Momo e Aira acabam irritando Mantisian, que manda os dois pararem. A Família finalmente chega ao local escolhido pelo Serpo. Observando que não resta nada do que ela suspeita ser o Hospital Nagi, Momo é lembrada pelo Serpo de que foram suas próprias ações que o arrasaram da última vez.

O Serpo explica que a área naturalmente interfere nos sinais de rádio, impedindo que sejam localizados ali, e então pede a Jiji que levante uma chapa metálica, revelando um bunker subterrâneo abastecido com cerca de uma semana de comida e água. Receosa de uma armadilha, Aira alerta para uma possível emboscada, mas Momo entra junto com Mantisian e diz que não há motivo para preocupação. Lá dentro, dispositivos em forma de conchas flutuantes surgem, e Momo se prepara para a cilada, assustada ao reconhecer Imotako, um inimigo que já enfrentou anteriormente.

O Serpo esclarece que aquela figura é um holograma gerado por simuladores de combate, projetados para submeter o grupo a cinco dias de lutas de treino, o que impressiona Momo, apesar de sua desconfiança em relação a ele. Assim que o simulador escaneia Aira, Jiji e Okarun, o enorme número de inimigos que precisam derrotar deixa Momo atônita. Este capítulo de dezenove páginas integra o Volume 11, parte do Arco dos Globalistas Espaciais e da Saga da Caçada a Kintama, lançado em 24 de janeiro de 2023.