Deixar Outra Pessoa Ir Primeiro

O décimo sexto episódio do anime aprofunda a batalha no Monte Natagumo contra a demônio titereira. Tanjiro procura uma maneira de parar os caçadores controlados sem matá-los, enquanto Inosuke trata a luta como uma competição. A Mãe Demônio Aranha, aterrorizada com a punição de Rui, aumenta a sua crueldade, e a hora termina com a sua morte quieta e melancólica e um aviso.

Com Murata afastando os atacantes atrás deles, Tanjiro e Inosuke avançam cada vez mais fundo na floresta. Rui aparece diante da Demônio-Mãe, ameaçando contar ao Pai se ela falhar, o que a leva a contorcer suas bonecas até alcançarem uma velocidade desumana e a romper-lhes as articulações. Em vez de abatê-las, Tanjiro atrai uma matadora sob seu controle para perto e depois a arremessa aos galhos altos, fazendo com que os fios se enrosquem e percam a aderência; Inosuke copia a tática com entusiasmo. Furiosa, a Demônio-Mãe quebra o pescoço das reféns, deixando Tanjiro tremendo de dor silenciosa. A dupla então enfrenta uma boneca gigante sem cabeça, armada com lâminas, e, coordenando-se, subindo sobre a caixa de Nezuko e combinando suas formas de respiração, conseguem retalhá-la. Tanjiro é lançado em direção à Demônio-Mãe e prepara um golpe mortal, mas, ao vê-la render-se e ansiar por libertação, ele recorre a uma forma mais suave, que lhe concede uma morte sem dor, semelhante a uma chuva. Enquanto ela se apaga, recordando alguém que outrora a acalentou, ela alerta Tanjiro de que um dos verdadeiros Doze Kizuki está em algum lugar da montanha.

Detalhes da adaptação

O episódio adapta os capítulos trinta e trinta e um e o início do capítulo trinta e dois, tirando o seu nome do capítulo trinta e um. O seu segundo "eyecatcher" recria a capa desse capítulo.

Diferenças do mangá

No mangá, a Mãe demônio avisa que os Doze Kizuki em si estão presentes na montanha, enquanto no anime ela diz que um membro está lá.