Rugido

Tengen chega a uma residência no quarteirão de Kirimise e cuida de Hinatsuru, que está se recuperando do veneno que engoliu. Ela pede que ele a deixe para trás para poder rastrear os distúrbios que abalam o distrito, depois pede desculpas por não terminar sua missão. Um flashback mostra que, infiltrada na Casa Kyogoku, ela havia identificado Warabihime como o demônio, mas se conteve em vez de agir precipitadamente. Para escapar sem chamar atenção, ela fingiu uma doença com veneno, no entanto, a oiran lhe entregou um obi armado para observá-la e, se necessário, matá-la.

Tengen garante a Hinatsuru que o trabalho dela foi mais do que suficiente, com o obi subjugado visível atrás deles. Ele diz para ela fugir no momento em que o antídoto fizer efeito, e ela concorda enquanto se abraçam. Voltando para a luta, ele ouve o demônio e rastreia pequenos tremores até uma câmara subterrânea. Sacando suas armas, ele desfere a Respiração do Som, Primeira Forma: Rugido, partindo o chão com uma explosão alta o suficiente para Daki perceber de longe.

Tanjiro se recusa a revelar quantos caçadores estão no distrito. Daki tenta barganhar e perturbá-lo, apontando para sua lâmina lascada e tremores renovados, o que faz com que ele duvide de si mesmo. Ele se lembra de ser mais fraco na Respiração da Água do que Sakonji ou Giyu, e que o Hinokami Kagura lhe permite bater forte, mas não repetidamente. Estabilizando seu foco e imaginando o encorajamento de Kyojuro para manter seu coração em chamas, ele responde ao obi dela com o Hinokami Kagura: Sol Furioso.

Enquanto Daki estuda sua mudança de técnica, Tanjiro corta um longo pedaço de obi e corre em direção a ela. Ele tenta uma decapitação com a Dança das Chamas, que ela mal desvia, e então contra-ataca o golpe do obi dela usando o Arco-Íris Falso para desaparecer. Reaparecendo nas costas dela, ele libera a Roda de Fogo, e o capítulo termina com a lâmina dele alcançando o pescoço dela.

Esta edição pertence ao confronto maior entre o Corpo de Caçadores de Demônios e os irmãos Daki e Gyutaro. O resgate de Hinatsuru por Tengen ocorre em paralelo com o duelo cada vez mais intenso de Tanjiro, e a introdução da Primeira Forma da Respiração do Som marca o estilo de combate de Tengen na página. Corresponde ao episódio 38 do anime e está compilado no Volume 9.