Mike McFarland

McFarland aparece na dublagem em inglês de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba como Tecchin Tecchikawahara, o ancião ferreiro associado à Vila dos Ferreiros. O crédito se encaixa em uma longa carreira dedicada quase inteiramente a dublagens em inglês de animes japoneses, onde McFarland trabalhou em ambos os lados do microfone como artista e diretor. Na época de sua aparição em Demon Slayer, ele já havia construído uma reputação em muitos dos títulos dublados mais proeminentes da época, emprestando ao papel o peso de uma voz veterana conhecida pelos fãs de longa data da mídia.

McFarland é mais lembrado como a voz original em inglês de Mestre Kame e Yajirobe nas dublagens da Funimation de Dragon Ball e Dragon Ball Z. Suas outras performances notáveis incluem Teppei Sugo em Psycho-Pass, Jean Havoc em Fullmetal Alchemist, Buggy, o Palhaço, na dublagem da Funimation de One Piece, e Jean Kirstein em Attack on Titan. Esses papéis abrangem registros cômicos, coadjuvantes e dramáticos em alguns dos lançamentos em inglês mais amplamente distribuídos de animes, estabelecendo-o como uma figura constante no catálogo de vozes da Funimation a partir do final dos anos 1990.

Além de seu trabalho nos microfones, McFarland é um estabelecido diretor de ADR, roteirista e produtor de linha que moldou as versões em inglês de inúmeros títulos. Ele dirigiu a dublagem de várias produções da Funimation, entre elas Dragon Ball, Fullmetal Alchemist, Case Closed e Attack on Titan, bem como os filmes Rebuild of Evangelion e Summer Wars. Esse histórico nos bastidores o posiciona como uma força criativa na localização de animes, indo além dos personagens que dubla.