É Assim Mesmo

De volta à linha do tempo atual, Nobara cruza o caminho de Yuko Ozawa, uma antiga colega de turma de Yuji que está ansiosa para revê-lo. Com uma garota claramente interessada em Yuji, Nobara e Megumi não conseguem evitar pensar se é assim mesmo.

Enquanto o trio debate como passar o dia, uma adolescente observa Yuji à distância. Aoi Todo descobre com Mei Mei que, por ter recomendado Yuji para o primeiro ano, não poderá acompanhá-lo nas missões obrigatórias, deixando-o desanimado. A observadora se apresenta a Nobara como Yuko Ozawa, uma colega do ensino fundamental cujo visual mudou desde os tempos em que era mais baixa e pesada, e admite estar apaixonada por Yuji. Nobara chega a levar Megumi de volta à cidade para ajudar, e ele confirma que Yuji é solteiro e gosta de garotas altas. Quando Yuji chega, reconhece Yuko imediatamente apesar das mudanças, o que a faz perceber que ele sempre enxergou além da aparência; envergonhada por tentar impressioná-lo, ela vai embora sem revelar seus sentimentos, embora Nobara consiga anotar seu número.

Mais tarde, a equipe se une a Utahime para caçar a traidora no Colégio de Jujutsu, concluindo que Kokichi Muta, conhecido como Mechamaru, deve ser o culpado, pois apenas sua Manipulação de Marionetes poderia realizar vigilância de longo alcance. Eles descobrem um esconderijo falso, confirmando sua culpa; Kokichi firmou secretamente um voto vinculante com Geto e Mahito para reparar seu corpo em troca de informações. Quando as duas facções entram em confronto, Mahito cura Kokichi com Transfiguração Ociosa apenas para depois enfrentá-lo diretamente. Kokichi explode o esconderijo e revela sua criação definitiva, o Modo Mechamaru: Absoluto, uma marionete colossal que pilota por dentro, abrindo com um ano inteiro de energia amaldiçoada proveniente de seu Ultra Canhão.

Este episódio faz a ponte entre os arcos da Pintura da Morte e do Incidente de Shibuya, adaptando o capítulo sessenta e quatro e partes dos capítulos setenta e nove e oitenta, e foi exibido no Japão em 31 de agosto de 2023. A música de abertura muda para SPECIALZ, de King Gnu. Kokichi armazenou dezessete anos de energia amaldiçoada e coloca sua sobrevivência na esperança de contatar Gojo em busca de socorro, tendo gravado tudo o que aprendeu para garantir uma chance de lutar contra Mahito. O anime expande a sugestão de Yuji de assistir a Earthworm Humano 4, conectando-a à série de filmes que Junpei Yoshino costumava frequentar.