Capítulo 191

Na esteira do Incidente de Shibuya, Noritoshi Kamo passou a compreender que marionetes de Kenjaku já estavam espalhadas por todo o seu clã. Ele pressionou para que os julgamentos pós‑incidente fossem revogados, na esperança de atrair o inimigo para fora, apenas para descobrir que Kenjaku estava vários passos à frente. Sem alternativas, Noritoshi ingressa no Jogo do Extermínio ao lado de Maki, onde os dois se deparam com um espírito amaldiçoado peculiar cuja presença lhes parece estranhamente familiar.

Dentro da Casa Principal Kamo, em Quioto, tarde da noite de 3 de novembro, quando o relógio marcava 23h05, Noritoshi partiu rumo a Yoshinobu Gakuganji e aos demais grandes clãs. Ao retornar à residência pela primeira vez desde Shibuya, encontrou‑a deserta, com uma antiga criada chamada Shino sem saber quem ele era. A discussão entre eles foi interrompida no instante em que algo lhe ocorreu, e, avançando mais para o interior, deparou‑se com Kenjaku descansando tranquilamente no quarto principal. Shino, explicou Kenjaku, fora levada a acreditar que vivia há um século e meio, e ele disse a Noritoshi para simplesmente não lhe prestar atenção.

Kenjaku observou que Noritoshi chegara mais tarde do que o previsto, atribuindo isso ao Metrô de Tóquio fora de serviço. Noritoshi supunha que a facção conservadora já estivesse corrompida, dadas as ligações de Kenjaku com o clã como o Noritoshi Kamo original, mas uma ordem de execução vigente contra Suguru Geto sugeria que alguns conservadores permaneciam intocados. Depositando sua fé em Gakuganji, ele pretendia implorar às autoridades superiores que anulassem a decisão que criminalizava a liberação de Gojo. Kenjaku antecipara tudo isso, tendo já eliminado os conservadores por trás das ordens de executar Geto e Yuji, assumido o controle total da facção e instalado-se como o 25º chefe do clã Kamo, no lugar de Noritoshi.

Kenjaku informou a Noritoshi que ele não tinha mais lugar no clã e que os dois jamais voltariam a cruzar seus caminhos. Tomando isso como uma ameaça, Noritoshi ativou Escama Vermelha Flutuante, mas Kenjaku apenas riu, considerou‑o absolutamente inofensivo e o dispensou.

No presente, com o calendário marcando 12 de novembro, Maki e Noritoshi percebem a imensa maldição que acaba de adentrar a Colônia de Sakurajima e sentem‑se inquietos com sua presença. A criatura fixa o olhar em Maki e investe a uma velocidade que rompe a barreira do som, estilhaçando janelas e rasgando edifícios enquanto desaparece diante dos olhos de Noritoshi antes que ele possa reagir, obrigando‑o a reconhecer que ela é demasiadamente veloz. Ela esmaga Maki contra um penhasco, some num piscar de olhos quando Maki tenta dar um soco, e então reaparece para empurrá‑la novamente contra a rocha. Desviando‑se do golpe seguinte, Maki vê o corpo vermiforme enrolar‑se para prendê‑la mais uma vez e revelar sua verdadeira face: os traços de Naoya Zen'in emergem de um orifício na carapaucha, prova de que ele foi amaldiçoado após a morte e renasceu como um espírito vingativo, anunciando que também ele atravessou para este lado.