Evento de Boa Vontade da Escola-Irmã de Quioto - Batalha em Equipe, Parte 4

A briga entre Yuji Itadori e Aoi Todo chega ao seu ponto de inflexão, e, por meio dela, Yuji começa a perceber até onde realmente se encontra o seu próprio limite. Treinando-o em plena batalha, Aoi impulsiona o estudante do primeiro ano para um nível de habilidade completamente novo. Em outra frente, Mechamaru empresta seu poder de fogo a Momo enquanto ela enfrenta Nobara e Panda.

Uma máxima circula entre os artistas: a mão nunca consegue superar a visão, e quem não tem o discernimento necessário para reconhecer a qualidade jamais produzirá algo digno de nota. Aoi aplica essa mesma ideia à feitiçaria, observando que os lutadores dotados dessa percepção evoluem muito mais rapidamente do que aqueles que não a possuem. Quando Yuji rebate o gancho direito de Aoi com um jab vertical limpo, Aoi enxerga um progresso real, embora leve o golpe na própria cabeça e diga a Yuji que ele precisa absorver algo além da mera técnica bruta.

Aoi explica que o Punho Divergente funciona a partir da energia amaldiçoada residual que acompanha a velocidade cegante de Yuji. Ele serve contra adversários comuns, adverte, mas falha diante de um feiticeiro de grau especial. A lição é que a energia deve ser canalizada no instante exato do impacto, o que exige o domínio do fluxo adequado. Aoi descreve como a maioria dos feiticeiros direciona conscientemente a energia do estômago até o peito e dali para fora, e como tratar o corpo como partes separadas apenas retarda esse fluxo. Ler e acelerar o fluxo é difícil, mas a chave está em sentir o corpo como uma única unidade de mente e espírito. Essa compreensão finalmente se cristaliza, e os dois vão fundo juntos para que Yuji possa buscar esse novo patamar. Enquanto isso, Nobara exige saber se o diretor de Quioto ordenou a morte de Yuji, ameaçando Momo e toda a sua turma em retaliação. Mechamaru imobiliza Panda com um disparo, mas Momo insiste em enfrentar Nobara sozinha para mostrar-lhe o que feiticeiras como Mai têm de suportar.

O capítulo pertence ao Arco do Evento de Boa Vontade de Quioto e foi publicado no Volume 5, com seus acontecimentos adaptados para o Episódio 16 do anime. O aparente ferimento de Panda revela-se uma artimanha: ele se recupera, acerta um pesado gancho em Mechamaru e o expõe como outro cadáver amaldiçoado, dando início ao confronto entre eles justamente quando a disputa Itadori versus Todo chega ao seu desfecho. Panda ainda ironiza, questionando se alguém ainda se lembra de que o evento deveria ser dedicado à caça de amaldições.