Evento de Boa Vontade da Escola-Irmã de Quioto - Batalha em Equipe, Parte 6

Ao acionar o poder aprisionado no irmão mais velho, Panda vira o jogo em seu confronto com Mechamaru. Assim que o embate termina, os dois ex-inimigos encontram um ponto em comum, ainda que silencioso. Em outra parte do campo, Kasumi começa a enxergar a verdadeira dimensão da habilidade de combate de Maki.

Uma lembrança nos leva à infância de Panda, onde Yaga revelou a existência de dois irmãos mais velhos, um irmão e uma irmã. O jovem Panda rejeitou essa informação, então Yaga prosseguiu com a explicação. Ao nascer, Panda carregava três núcleos de energia; dois deles pertenciam aos seus irmãos. Yaga acreditava que, um dia, cada um deles seria conhecido por Panda, pois ambos estavam sempre prontos para lhe transmitir sua força.

No combate real, o único braço funcional de Mechamaru ergue um Escudo Ultra, mas a força bruta do Modo Gorila rompe a defesa sem dificuldade. As tentativas de bloqueio nada adiantam, pois a Batida Incontornável reverbera seu impacto profundamente no corpo de Mechamaru. Os dois combatentes avaliam a situação: Mechamaru não suporta uma segunda Batida Incontornável e já esgotou seu Canhão Supremo, enquanto Panda percebe que já incapacitou dois núcleos; ainda assim, o Modo Gorila consome enorme quantidade de energia amaldiçoada e representa seu último recurso absoluto, e, em combate corpo a corpo, Panda detém a vantagem de que Mechamaru necessita.

Agarrando uma telha do telhado, Mechamaru a arremessa e, impulsionado pelos propulsores nos cotovelos, lança-se atrás de Panda para atingir seu núcleo, elogiando o boneco por seu desempenho. Panda segura o braço e expõe que consegue ocultar a localização real do núcleo ao concentrar a energia amaldiçoada em um único ponto do corpo. Uma única e devastadora pancada de palma arruína Mechamaru, afundando-lhe a cabeça e arrancando o braço que ainda restava, e Panda lhe diz que a derrota ocorreu por subestimar uma marionete. Os dois se identificam, pois nenhum dos dois se sente como os colegas; ainda assim, Panda não inveja os humanos, apesar de seus hábitos rudes; ele simplesmente gosta deles pelas características que lhe faltam, e pergunta a Mechamaru o que o levou a esse caminho. Kokichi almeja um dia passeando entre os iguais, com o corpo saudável, e Panda, indiferente às aparências, pega o celular dele antes de se afastar. Do outro lado do campo, Kasumi mal consegue repelir a saraivada de Maki e percebe o quanto ela é absurdamente forte. Situado no Colégio de Jujutsu de Tóquio, este capítulo encerra Panda vs. Mechamaru Supremo e dá início a Maki Zen'in vs. Kasumi Miwa dentro da Corrida Espiritual, adaptando-se ao Episódio 16.