Arco de Atuação da Kara

Este décimo sétimo arco do anime Boruto: Naruto Next Generations vai do episódio 157 ao 175. Ele segue o Arco dos Bandidos Mujina e antecede o Arco de Ao. O enredo se divide entre Sasuke e Sai investigando a presença da Kara em Amegakure e o Time 7 realizando uma missão de busca que gradualmente revela as pesquisas biológicas do grupo, preparando o terreno para o conflito mais amplo com a Kara que está por vir.

Agindo com base em uma pista sobre um esconderijo da Kara, Sasuke e Sai investigam uma instalação abandonada em Amegakure e encontram Garashi Tōno, que afirma que a Kara matou seus amigos. Ele os guia até as ruínas, mas a dupla antecipa sua enganaça: Garashi é ele próprio um membro da Kara que envenenou seus próprios companheiros com gás, atraído pela falsa esperança da organização. Em vez de ser interrogado, ele tira a própria vida. Os dois concluem que a Kara é real, possui simpatizantes e realiza experimentos semelhantes aos que Sasuke viu sob o comando de Orochimaru, e incentivam Naruto a reintegrar o pesquisador comprometido Katasuke para acelerar os testes das Ferramentas Científicas Ninja.

Enquanto isso, o Time 7 é enviado ao País dos Vales com o veterano Mugino para encontrar um pesquisador desaparecido chamado Anato. Rastreá-lo os leva, juntamente com uma empresa dirigida pelo idoso membro da Kara, Victor, a uma caverna coberta por raízes estranhas, onde um Anato mutante ataca antes que os homens de Victor o derrubem. Pouco depois, Mitsuki colapsa por causa de um fragmento de madeira cravado em seu braço por sua própria cobra. A habilidosa médica Yubina extrai a matéria e a identifica como um produto da Liberação de Madeira e das células de Hashirama, revelando que tal material está sendo vendido no mercado negro.

As descobertas de Yubina apontam o grupo em direção ao único lugar que abriga esse mercado, o sem-lei País do Silêncio, um refúgio para renegados fora do alcance de qualquer autoridade shinobi. A descoberta alarma Mugino e Konohamaru e coloca a próxima fase da investigação em andamento. De volta à base da Kara, seu líder desconsidera a perda de Garashi e a destruição da antiga instalação, confiante de que o mundo shinobi ainda não compreende nada sobre os verdadeiros objetivos da organização.