Arco de Ao

Um arco da franquia Boruto: Naruto Next Generations, também chamado de Arco do Receptáculo em sua versão em anime e originalmente intitulado Arco da Kara durante a serialização. Ele se estende pelos volumes 5 e 6, adaptando os capítulos 16 a 23 e os episódios 178 a 187. O mangá o posiciona após o Arco dos Bandidos Mujina, o anime após o Arco da Ativação da Kara, e ambos alimentam o Arco de Kawaki. Seus fios centrais são o grupo sombrio Kara e o espadachim aprimorado Ao.

Convocados por Jigen, os membros Internos da Kara descobrem que seu receptáculo foi perdido, e Koji se voluntaria para coletar dados sobre as novas Ferramentas Científicas Ninja antes de queimar o traidor Victor vivo. Em Konoha, Boruto treina com Naruto e fica perplexo ao descobrir que a prótese de mão de seu pai é em si uma Ferramenta Científica Ninja, construída por Katasuke após a batalha contra os Ōtsutsuki. Sasuke lembra o garoto de que tais dispositivos não são bons nem maus, apenas moldados por quem os usa. O Time 7 recebe a missão de escoltar Katasuke e a prótese até um laboratório de pesquisa, e a bordo do Trem Trovão eles conhecem Ao, um antigo shinobi de Kirigakure mantido vivo por aprimoramentos científicos, que extrai discretamente informações de Katasuke sob um genjutsu para Koji.

Nas instalações, o Time 7 testa várias ferramentas ao lado de Sumire, Nue e Akita Inuzuka, até que Naruto perde o contato com Konohamaru e Mugino perto de uma aeronave caída. Enviada para investigar, a equipe é emboscada por marionetes autônomas, que Katasuke neutralizes com uma esfera de absorção. Ao então encurrala o grupo em uma caverna, fere Mugino mortalmente e caça os sobreviventes, prometendo matar a todos. Unindo-se em torno de um plano baseado justamente nas ferramentas que Boruto antes desprezava, os genin atraem Ao para se esgotar, e Boruto acerta um Rasengan anulando a absorção do homem com seu próprio braço de absorção de jutsu.

Os dois duelam pelas ruínas, com Boruto destruindo os drones remotos de Ao com tarjas explosivas antes de inutilizar seu braço armado. Poupado e incitado a dar um golpe fatal, Boruto prefere argumentar que até mesmo as ferramentas de Ao podem servir a bons propósitos e o incentiva a continuar vivendo. Ao clama por Koji, que lança um enorme sapo invocado sobre ele; o espadachim usa seu último esforço para empurrar Boruto para a segurança e é esmagado sob a criatura.

Koji paralisa os shinobi no lugar e se prepara para incinerá-los, mas o Kāma de Boruto desperta, engolindo as chamas destinadas a Konohamaru e marcando o garoto como o escolhido de Momoshiki. Satisfeito com a demonstração, Koji se retira, tendo notado que a contenção de Mitsuki o revela como filho de Orochimaru. O grupo sepulta Ao e se prepara para voltar para casa. De volta à base da Kara, Delta direciona suas suspeitas sobre o traidor diretamente a Koji. Antes que a equipe parta, Chamaru chama a atenção para um garoto inconsciente, Kawaki, que carrega exatamente a mesma marca de Boruto.