Arco do Desaparecimento de Mitsuki

Cobrindo os episódios 71 a 92, este arco segue o Arco de Chocho e antecede o Arco do Dia dos Pais e Filhos. Seu fio condutor é a partida de Mitsuki da Vila da Folha e a perseguição iniciada por seus companheiros de equipe para resgatá-lo, entrelaçada a uma Cúpula dos Cinco Kage e a um ataque repentino a Konoha.

Mitsuki acorda de seu primeiro sonho, surpreso por ser capaz de sonhar, e compartilha a estranha experiência com seus amigos no Lightning Burger, admitindo que nunca sentiu o desejo de se rebelar contra seu progenitor. Quando Shikadai aparece com um pintinho que se apegou a ele após nascer, Mitsuki compara essa ligação à sua própria escolha de se apegar a Boruto em vez de seu irmão ou pai. Com o Time 7 encarregado de guardar a Cúpula dos Cinco Kage, cuja pauta envolve o clã Otsutsuki, os Kage em exercício convocam Kakashi, Mei e A, enquanto a ausência de Onoki faz com que ninjas de Konoha procurem pela vila o Tsuchikage itinerante. Boruto, ansioso para responder a uma charada proposta por Naruto sobre a pedra mais dura do mundo, rastreia Onoki, e o velho Kage concorda em responder se os genin lhe mostrarem a vila.

Durante o passeio, Onoki usa a Liberação de Poeira para proteger um morador de uma viga que caía e desmaia devido ao esforço. Ao acordar, ele confunde Boruto com Kozuchi, um neto perdido na juventude, e revela que a pedra mais dura de todas é a vontade inabalável de um shinobi. Ele questiona Mitsuki sobre sua própria vontade, mas o garoto não sabe responder. Pouco depois, Mitsuki percebe que seu apartamento foi invadido e uma carta foi deixada sobre sua cama, a qual ele queima. Ao amanhecer do dia seguinte, os guardas do portão Uo e Sao são atacados, e o próprio Mitsuki derruba Uo com a Liberação de Raio. Enquanto a Força Policial investiga a cena, Sai descobre um protetor de testa descartado entre as árvores.

Konohamaru identifica o protetor de testa encontrado como sendo o de Mitsuki e, após Ino ler a mente dos guardas comatosos, descobre-se que Mitsuki atacou os guardas acompanhado de dois shinobi de Iwa. Naruto ordena o isolamento da vila até que Mitsuki seja trazido de volta, mas Boruto e Sarada decidem resgatar o amigo por conta própria. Quando Naruto contata Kurotsuchi, ela confirma que não enviou nenhum shinobi e promete que qualquer um dos três encontrado em Iwagakure será enviado de volta para Konoha, deixando os jovens ninjas seguirem o rastro de Mitsuki por si mesmos.