Boruto e Sarada

Naruto confirma a Shikamaru que tudo está pronto para a próxima reunião enquanto a vila vibra de expectativa. Entre os alunos, Sarada impressiona seus colegas de classe com sua habilidade com shuriken e declara seu objetivo de um dia ocupar o posto de Hokage. Boruto, confuso com a mudança em alguém que recentemente zombava da vida shinobi, a provoca, e quando Mitsuki brinca que os dois fariam um belo casal, ambos ficam constrangidos. Chocho quase deixa escapar que Sarada despertou o Sharingan, mas Sarada a interrompe.

Sarada conta a Chocho que sua mãe a alertou sobre o olho, e que ela deseja dominá-lo antes de deixá-lo à mostra para qualquer um. Durante o treinamento, ela revela ter copiado a Técnica dos Clones de Sombra de Boruto, mas acaba desmaiando pelo desgaste de seu chakra. Konohamaru a ampara, e assim que ela se recupera, ele lhe explica os fundamentos do Sharingan.

Ao saber da ambição de Sarada, Konohamaru a declara uma rival e explica que Boruto se comporta mal porque deseja ser visto como algo além do filho de Naruto. Em uma sessão fechada, Naruto informa os outros Kage sobre outras dimensões, sobre Kaguya ter criado os Zetsu Brancos antes da guerra e sobre um grande inimigo que ainda está por vir. Os líderes se preocupam que a próxima geração não tenha força suficiente para enfrentá-lo, mas Gaara argumenta que esses temores não são novidade e que os jovens vão se erguer para superar os mais velhos.

Tendo passado a entender Boruto, Sarada decide incentivá-lo a superar sua imaturidade, e os dois lutam até que a habilidade dela o impressione o suficiente para encerrar o confronto. Boruto ainda picha a Rocha Hokage durante a reunião, atraindo a atenção de um exasperado Naruto assim que Moegi relata o ocorrido. O episódio adapta livremente o capítulo 700, reformulando a maioria de seus eventos, e extrai a conversa da reunião sobre a ameaça iminente do material posteriormente reunido como o capítulo 700+5.