Poder

Produzido para comemorar o anime Naruto: Shippuden atingindo quinhentos episódios, este arco vai do episódio 290 ao 295 e se insere no meio da Quarta Grande Guerra Shinobi: Confronto. Tsunade envia o reformado Time Kakashi para um local chamado O Buraco para investigar a chacina da Vila Tonika, realizada por Kabuto Yakushi e pelos shinobi que ele reviveu por meio da Reencarnação do Mundo Impuro.

Em O Buraco, a equipe entra em confronto com Kabuto, que usa a água peculiar e as pequenas cobras do local para gerar uma cópia genética de Hidan e colocar em campo um esquadrão de ninjas reencarnados. Durante a luta, Naruto engole algumas das cobras sem perceber. Os poucos sobreviventes da vila, entre eles os órfãos Leo e Miina, fugiram para a vizinha Vila Hacho sob a proteção de seu professor Dokku, carregando duas barras de aço secretas confiadas pelo líder moribundo da vila.

Essas barras são chaves para o Ama no Hoko, um poder que ameaça o mundo, há muito selado dentro de O Buraco sob a forma de sete sons chamados Saezuri. A muda e traumatizada Miina sente as cobras se contorcendo dentro de Naruto e as força para fora, momento em que elas se fundem em um clone de quatro caudas dele que ataca a todos, além do controle do próprio Kabuto. À medida que chegam reforços dos 11 de Konoha, o clone drena o chakra de Naruto, aumenta de tamanho e devasta a Vila Hacho.

O arquiteto do plano revela ser Disonasu, o líder de Hacho, um antigo subordinado da Akatsuki que contratou Kabuto para dizimar Tonika a fim de reivindicar o Ama no Hoko e vingar sua derrota para Pain. Ele ativa o Saezuri para erguer o poder do subsolo, e o clone descontrolado se transforma em uma monstruosidade com várias caudas de hidra.

Levado ao limite, Naruto quase se rende à Nove-Caudas antes que a voz de Minato o acalme, permitindo-lhe empunhar um Modo Besta com Cauda parcial. Quando a raposa começa a assumir o controle, a melodia de Miina se faz ouvir e o traz de volta a si. Recordando a melodia, Dokku altera os sons do Saezuri para desligar a torre, e Naruto destrói seu clone enquanto o Ama no Hoko afunda de volta na terra.

Disonasu, que havia sobrevivido gravemente ferido, é finalizado pelo reencarnado líder da Vila Tonika, o que também permite que aquela alma descanse. Cartas posteriores revelam que Dokku e Shiseru se casaram e adotaram os órfãos, o Saezuri foi selado novamente e os mortos foram sepultados, enquanto Kabuto escapa, trocando de pele para revelar a serpente branca que cresce por baixo.