Arco da Viagem Escolar

Abrangendo os episódios 25 a 32, este é o terceiro arco do anime Boruto: Naruto Next Generations. Ele segue o arco de Sarada Uchiha e dá lugar ao arco dos Exames de Graduação. A trama envia a turma da Academia de Shino ao País da Água, e os eventos foram mais tarde romanceados como Registros da Viagem Escolar sob Vento de Sangue, que os reconta sob o ponto de vista de Sarada.

A turma viaja de trem e barco para Kirigakure, onde um jovem guia chamado Kagura Karatachi os apresenta ao local. Eles conhecem o Sexto Mizukage, Chojuro, que espera que Kagura um dia o suceda e herde a espada Hiramekarei. Kagura, assombrado por ter ferido colegas no passado durante uma perda de controle, hesita. Um grupo de delinquentes locais liderado por Shizuma Hoshigaki vive assediando os visitantes, chegando ao ponto de sequestrar Denki para provocar um confronto. Os estudantes de Konoha e Kagura os repelem, após o que Kagura admite ser neto do temido Quarto Mizukage, Yagura.

Shizuma, determinado a quebrar a paz frágil da vila, conquista Kagura ao explorar sua vergonha e sua linhagem de sangue, apresentando-se como líder de um grupo renascido de espadachins. Ele captura Boruto e parte com Kagura após declarar que a guerra começou. Os rebeldes invadem o cofre que guarda as espadas lendárias e se armam. Boruto e Sarada, apoiados por Chojuro, correm então para deter o grupo antes que ele possa atacar o Mizukage e desencadear um conflito maior.

Para evitar que o incidente se torne uma crise internacional, Boruto convence Chojuro a tratar a insurreição como uma briga entre jovens desorientados, sob a condição de que o Mizukage se junte aos estudantes para resolvê-la dentro de um prazo rigoroso. Enquanto os espadachins de Shizuma se movem para destruir a Pedra Memorial da vila, Boruto, Sarada e Chojuro os confrontam, e o choque entre os dois lados começa para valer.