Ah, o Remédio da Juventude

Lee traz para Sakura um remédio especial preparado por Guy para Tsunade, que está em coma, grato à Hokage que uma vez o curou quando ninguém mais conseguiu. Os dois relembram o período sombrio em que Lee esteve gravemente ferido e lutou para se recuperar. Após Naruto beber sem pensar o restante do remédio, ele se compromete a buscar as flores Jofuku necessárias para preparar mais.

Vestindo o macacão verde que Guy lhe deu uma vez, Naruto parte para a Floresta Jofuku, apenas para descobrir que sua missão oficial com Ino e Sakura aponta para o mesmo lugar: entregar uma mensagem a uma mulher que mora lá.

Pelo caminho, Naruto avista a flor multicolorida Jofuku e a colhe, ativando uma aparição de Gaara conjurada a partir de sua memória. Ele canaliza o taijutsu de Lee contra ela, mas sua Armadura de Areia repele seus golpes, então ele muda para ninjutsu e a finaliza com seu Combo de Naruto Uzumaki e um Rasengan.

Furofuki, a mulher moradora da floresta, aceita a carta, que se revela ser o próprio pedido de Guy para trazer as flores de volta a Konoha, revelando que a busca pessoal de Naruto e sua missão eram a mesma coisa. Ela explica que a aparição é uma defesa que las flores projetam, assumindo a forma do maior rival de quem as colhe.

O episódio é um filler ambientado no arco Vida na Folha. Um erro de continuidade veste a aparição de Gaara com seu traje da Parte II, o qual Naruto ainda não havia visto neste ponto da cronologia. Abre com Diver e encerra com U Can Do It.