Voltar

Boruto e Kagura

EpisódioEp. 31

Boruto tenta alcançar o conflituoso Kagura por meio de um duelo enquanto Shizuma continua a direcionar o espadachim rumo à rebelião. Quando Mitsuki expõe o núcleo podre da conspiração e Shizuma revela que quer a guerra simplesmente para seu próprio entretenimento, a névoa sobre Kirigakure se torna vermelha como sangue e uma espada semelhante a uma sanguessuga começa a drenar todos em quem toca.

Data de Exibição Japonesa: 1 de novembro de 2017
Data de Exibição em Inglês: 19 de maio de 2019
Música de abertura: OVER
Música de encerramento: I Keep Running
Tamanho do Texto

Resumo

Convencido de que Boruto jamais compreenderia seu passado, Kagura ataca, apenas para cortar um clone de sombra. Com Shizuma o incentivando a extrair mais do poder da Hiramekarei, Kagura pressiona a luta, mas Boruto lê a dúvida no rosto de seu oponente e acerta um golpe após fingir com clones e sua jaqueta. Boruto argumenta que Chojuro jamais teria confiado a lâmina a alguém que Shizuma retrata como um monstro. Shizuma rebate afirmando que Chojuro assassina secretamente seus rivais, até que Mitsuki surge trazendo um pergaminho de Suigetsu que mostra os verdadeiros culpados confessando.

Sem se abalar com as provas, Shizuma admite que anseia pelo retorno da Névoa Sangrenta a qualquer custo e, quando pressionado, confessa que quer a guerra simplesmente porque acha divertido. Usando seu próprio sangue e a Samehada, ele inunda a névoa ao redor de vermelho e a lâmina começa a drenar chakra de cada ferida que abre.

Tamanho do Texto

Eventos principais

Boruto e Mitsuki atacam Shizuma, mas a Samehada devora a Liberação de Vento de Mitsuki, libertando-se de suas ataduras. O golpe de Mitsuki na garganta atinge apenas um clone de água, e o verdadeiro Shizuma o prende com espinhos de água antes que o garoto exausto escape de um golpe fatal. Distraindo a Samehada com um clone, Mitsuki permite que Boruto se projete para a frente com chakra de vento para desarmar Shizuma. Kagura finalmente intervém, bloqueando a espada de água de Shizuma e implorando para que ele pare, mas Shizuma se reconecta com a Samehada e começa a sofrer mutação em uma criatura semelhante a um tubarão.

Tamanho do Texto

Notas

Chojuro chega após evacuar os outros e explica que a lâmina dominou Shizuma por causa de sua inexperiência. Em vez de deixar Chojuro encerrar o confronto, Kagura pede para empunhar a Hiramekarei ele próprio e, quando seu chakra é drenado, Boruto se junta a ele pegando a outra metade da espada. Juntos, eles libertam Shizuma da Samehada e encerram a luta. Iwabee então aparece com Tsurushi carregando Sarada, alertando que os estudantes de Konoha vão perder a chamada, e o grupo parte enquanto a névoa vermelha se dissipa.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

O que Kagura fez em "Boruto e Kagura"?

Kagura ataca Boruto em um duelo incitado por Shizuma, mas acaba se voltando contra Shizuma, bloqueando sua espada de água e pedindo para empunhar a Hiramekarei ele mesmo para ajudar a encerrar a luta.

Por que Shizuma incentiva Kagura a se rebelar?

Shizuma instiga Kagura a liberar mais poder da Hiramekarei e retrata Chojuro como um assassino secreto de seus rivais, tentando provocar Kagura a se voltar contra a liderança de Kirigakure.

O que Shizuma realmente quer em "Boruto e Kagura"?

Quando pressionado, Shizuma admite que anseia pelo retorno da Névoa Sangrenta a qualquer custo, e confessa que quer a guerra simplesmente porque acha divertido.

O que acontece com a Samehada durante a luta?

Uma vez fundida ao chakra vermelho-sangue de Shizuma, a Samehada começa a drenar chakra de cada ferida que abre e, eventualmente, transforma Shizuma em uma criatura semelhante a um tubarão.

Como Shizuma é finalmente detido?

Kagura empunha a Hiramekarei e Boruto pega a outra metade após Shizuma drenar seu chakra, e juntos eles separam Shizuma da Samehada, com Chojuro chegando em seguida para explicar que a lâmina havia dominado Shizuma por causa de sua inexperiência.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre Boruto e Kagura? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.