Voltar

A Promessa do Sobrancelhudo: Amor Eterno e Proteção!

EpisódioEp. 31

Exausta e encurralada pelo trio do Som, Sakura fica sozinha protegendo seus companheiros inconscientes. Rock Lee surge com a promessa de protegê-la com a própria vida, liberando sua Lótus Primária proibida contra Dosu, apenas para aprender que a velocidade pura não é páreo para um inimigo que ataca na velocidade do som.

Data de Exibição Japonesa: 30 de abril de 2003
Data de Exibição em Inglês: 29 de abril de 2006
Capítulos: 50, 51, 52
Música de abertura: Far Away
Música de encerramento: Harmonia
Personagens principais (5): Sakura Haruno, Might Guy, Rock Lee, Dosu Kinuta, Zaku Abumi
Tamanho do Texto

Resumo

Abrigada sob uma árvore, Sakura, extremamente privada de sono, cuida das feridas de Sasuke e Naruto. Um esquilo a tira de seu torpor, e ela o espanta com uma kunai, sem perceber que o Time Dosu havia preso um selo explosivo nas costas do animal. Nas proximidades, Rock Lee pausa em um galho e jura pegar cada uma de vinte folhas caindo, convencido de que o sucesso significa que Sakura o amará. Ele reúne dezenove antes de avistar o esquilo com o selo e resgatá-lo, destruindo o explosivo.

Tamanho do Texto

Eventos Principais

Dosu e seu esquadrão avançam contra Sasuke, e Sakura aciona várias armadilhas para defender seus companheiros, mas Dosu desmonta os esforços dela com facilidade e debocha dizendo que ela não leva jeito para ser ninja. Quando os shinobi do Som se aproximam para dar o golpe fatal, Lee surge no local, arremessando os três para o lado e declarando que protegerá Sakura até a morte. Ele arranca uma raiz do solo para bloquear o ataque de Dosu.

Julgando que o momento satisfaz a regra de Maito Gai de que o golpe proibido deve ser reservado para defender alguém precioso, Lee pega Dosu e libera a Lótus Primária. Zaku amortece o impacto, poupando Dosu, e com o corpo de Lee paralisado pelo desgaste da técnica, Dosu usa sua própria habilidade baseada em som contra ele, gabando-se de que ela supera o taijutsu de Lee, pois viaja na velocidade do som.

Tamanho do Texto

Notas

Esta etapa do Arco dos Exames Chunin adapta os capítulos 50 a 52. As notas da fonte mencionam que a aposta de Lee ao pegar folhas ecoa o clássico jogo do bem-me-quer, e apontam uma falha de continuidade na qual Shikamaru e Choji trocam de lado ao redor de Ino entre os cortes de cena.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

O que acontece quando Rock Lee chega para proteger Sakura?

Em "A Promessa do Sobrancelhudo: Amor Eterno e Proteção!", Rock Lee surge no local no momento em que o ninja do Som Dosu e seu esquadrão se aproximam de Sasuke, arremessando os três atacantes para o lado e declarando que protegerá Sakura até sua morte.

Por que Rock Lee usa a proibida Lótus Inicial neste episódio?

Rock Lee usa a proibida Lótus Inicial porque o momento cumpre a regra de Might Guy de que a técnica deve ser reservada para defender alguém precioso, então ele captura Dosu e lança o golpe, embora Zaku amorteça o impacto para poupar Dosu.

Como Dosu contra-ataca Rock Lee após a Lótus Inicial?

Depois que a Lótus Inicial deixa o corpo de Lee paralisado devido ao esforço da técnica, Dosu usa sua própria habilidade baseada em som contra ele, jactando-se de que ela supera o taijutsu de Lee por viajar na velocidade do som.

O que Sakura faz para defender Sasuke e Naruto antes de Lee chegar?

Antes de Lee chegar, Sakura aciona várias armadilhas para defender seus companheiros de equipe inconscientes, Sasuke e Naruto, mas Dosu desfaz seus esforços com facilidade e zomba dizendo que ela não tem capacidade para ser uma ninja.

Quais capítulos do mangá são adaptados por "A Promessa do Sobrancelhudo: Amor Eterno e Proteção!"?

"A Promessa do Sobrancelhudo: Amor Eterno e Proteção!" é o episódio 31 de Naruto, parte do arco dos Exames Chunin, adaptando os capítulos 50 a 52 do mangá.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre A Promessa do Sobrancelhudo: Amor Eterno e Proteção!? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.