Confronto Mortal

Percebendo que o grupo que caçava a Célula de Hashirama tinha que ser formidável para derrotar jōnin de Kumogakure, Sarada permanece cautelosa enquanto Boruto tenta acalmar Hiruga, que deseja apenas alcançar seu irmão Asaka e recusa qualquer aliança. Depois que Boruto ajuda Hiruga a provar sua identidade para um desconfiado Asaka, os dois shinobi da Névoa Seca concordam com uma trégua temporária com a Folha. Essa paz frágil se despedaça quando Deepa chega, parando uma kunai sem sofrer um arranhão e revelando que manipula carbono para tornar seu corpo praticamente indestrutível. Victor surge em seguida, exigindo a Célula de Hashirama e conjurando um tornado para separar os jōnin dos genin.

Deepa ignora tudo o que os genin lançam contra ele, desde o Rasengan aéreo de Boruto até o relâmpago de serpente de Mitsuki, enquanto Sarada lê seus movimentos com o Sharingan à procura de uma abertura até que seu chakra se esgota. Hiruga morre, e Asaka atrai a atenção de Deepa com a Célula de Hashirama antes de ativar uma explosão proibida da Lírio de Aranha Vermelha que deixa Deepa ileso, porém furioso por a Célula ter sido colocada em perigo. Mitsuki entra no Modo Sábio para resgatar Boruto inconsciente de debaixo do punho de Deepa, atacando com relâmpago de senjutsu antes de fugir com Boruto e Sarada. Em outro lugar, Victor manifesta braços extras para invocar relâmpagos sobre Konohamaru e Mugino, que por pouco sobrevivem.

Deepa recupera a Célula de Hashirama enquanto deixa deliberadamente os genin escaparem, e Victor interrompe sua própria luta para verificar por que a tarefa demorou tanto. Ainda mantendo o Modo Sábio, Mitsuki jura que manterá Boruto e Sarada vivos, mesmo ao custo de sua própria segurança. O episódio pertence ao arco Atuação da Kara e combina a abertura Starting and Growing com o encerramento Maybe I.