Voltar

Decodificação

EpisódioEp. 154

O episódio 154 de Naruto: Shippuden decifra o código final de Jiraiya por meio de seus próprios romances, enviando Naruto ao Monte Myōboku para iniciar o treinamento de senjutsu que finalmente o permitirá vingar seu mestre caído.

Data de Exibição Japonesa: 8 de abril de 2010
Data de Exibição em Inglês: 8 de janeiro de 2013
Música de abertura: A World That Was Transparent
Música de encerramento: Bicycle
Personagens principais (3): Naruto Uzumaki, Kakashi Hatake, Fukasaku
Tamanho do Texto

Resumo

Analisando a cifra deixada por seu mestre, Naruto nota que a marca que todos consideravam um "9" é na verdade o katakana "ta" desenhado pela caligrafia peculiar de Jiraiya, um detalhe que só ele poderia perceber por ter lido as histórias do homem. A Equipe de Criptoanálise decide que a nota foi dirigida a Naruto e que seus outros dígitos marcam números de páginas nos livros Icha Icha. Para grande desgosto de Kakashi, ele precisa ler passagens dos volumes picantes em voz alta até que a mensagem oculta venha à tona: o verdadeiro não está entre eles.

Tamanho do Texto

Eventos Principais

Repassada a Fukasaku, a mensagem decifrada se conecta com a observação anterior de Jiraiya de que nenhum dos Seis Caminhos de Pain se parecia com Nagato. Fukasaku obtém a permissão de Tsunade para levar Naruto ao Monte Myōboku para o treinamento do Modo Sábio, e Naruto, ansioso para vingar Jiraiya, concorda e é invocado ao contrário para lá por Gamakichi. Refletindo sobre a profecia do Grande Sábio dos Sapos, que previu tanto os romances de Jiraiya quanto seu papel na decifração do código, Tsunade resolve depositar sua fé na previsão do sapo, aceitando Naruto como a criança da profecia.

Tamanho do Texto

Notas

No Monte Myōboku, Fukasaku expõe as bases do senjutsu com Gamakichi parafraseando para o jovem ninja, e então lança o perigoso alerta: para absorver a energia natural, Naruto deve primeiro morrer. Naruto aprende que Gamakichi o invocou porque os sapos podem chamar humanos vinculados a eles por contrato de sangue. Baseando-se nos capítulos 407 a 409, o episódio se insere no arco Ataque de Pain e traz a abertura A World That Was Transparent junto com o encerramento Bicycle.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

O que significa o código numérico na mensagem de Jiraiya?

Os números no código deixado por Jiraiya antes de morrer marcam números de páginas de seus próprios romances Icha Icha; a Equipe de Criptanálise e Naruto os usam para localizar as linhas ocultas de sua verdadeira mensagem assim que percebem que o dígito que todos leram como um "9" é na verdade o katakana "ta" na caligrafia de Jiraiya.

Como eles decifraram o código de Jiraiya?

Naruto reconhece que a marca confundida com um "9" é na verdade o katakana "ta" escrito com a caligrafia característica de Jiraiya, um detalhe que só ele poderia perceber por ter lido os romances de seu mestre, permitindo que a Equipe de Criptanálise associe os dígitos restantes aos números das páginas dos livros Icha Icha.

O que o código secreto de Jiraiya escondia?

A mensagem decodificada de Jiraiya se conecta à sua observação de que nenhum dos Seis Caminhos de Pain se parecia com Nagato, uma pista que ajuda a confirmar Naruto como a criança da profecia e leva Tsunade a enviá-lo ao Monte Myoboku para treinar.

Por que Kakashi precisa ler os romances Icha Icha neste episódio?

Para o desgosto de Kakashi, ele precisa ler trechos em voz alta dos romances Icha Icha de Jiraiya, pois a Equipe de Criptanálise acredita que os dígitos do código apontam para páginas específicas, e lê-los em voz alta é como a mensagem oculta finalmente vem à tona.

Qual treinamento Naruto inicia no final deste episódio?

No final de "Decryption", Naruto é invocado inversamente por Gamakichi para o Monte Myoboku, onde Fukasaku consegue a aprovação de Tsunade para começar a treiná-lo no Modo Sábio para que ele possa vingar Jiraiya.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre Decodificação? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.