Ataque de Pain

Este arco da Parte II, intitulado Os Dois Salvadores no anime, se concentra no ataque de Pain a Konohagakure em busca de Naruto Uzumaki. No mangá, ele se estende por quatro volumes, indo do capítulo 413 ao 453, após a Batalha Fática Entre Irmãos e antes da Cúpula dos Cinco Kage. A versão em anime ocupa os episódios 152 a 169 mais 172 a 175 de Naruto: Shippuden, com uma dupla de episódios avulsos encaixados entre eles, e lá é emoldurada pela Libertação do Seis-Caudas e pelo Arco do Passado.

O arco começa com a equipe de Sasuke dominando Killer B, o hospedeiro do Oito-Caudas, a um custo elevado antes de entregá-lo a Tobi, embora B sobreviva discretamente ao deixar um tentáculo para trás. Em Konoha, Pain espalha seus seis corpos pela aldeia para que seus defensores não consigam conter um único atacante, enquanto sua parceira Konan interroga shinobi que se recusam a revelar a localização de Naruto. Após saber que o garoto está treinando no Monte Myoboku, o Caminho Deva lança uma explosão gravitacional colossal que nivela o povoado.

Invocado de volta via invocação reversa com Fukasaku e os sapos gigantes, Naruto chega dominando o senjutsu e um Rasenshuriken aperfeiçoado, e destrói cinco dos Seis Caminhos um após o outro. Quando Hinata se lança entre ele e Pain e é derrubada, o luto leva Naruto a uma transformação descontrolada que se expande até oito caudas, até que o espírito de seu pai Minato repara o selo dentro de sua mente. Livre das garras da raposa, Naruto atrai o último corpo para um pulso gravitacional autodestrutivo e desfere o golpe final, seguindo então os receptores negros até o próprio Nagato.

Em vez de matá-lo, Naruto ouve a história de Nagato: órfão de guerra, despertou o Rinnegan e perdeu seu amigo Yahiko pelas tramas de Hanzo e Danzo, o que amargurou seu sonho de paz em um domínio pelo medo. Lendo em voz alta o livro de Jiraiya, Naruto jura quebrar esse ciclo sem vingança. Emocionado, Nagato gasta sua vida na técnica do Caminho Exterior para ressuscitar todos os mortos no ataque e então morre, enquanto Konan parte da Akatsuki levando os corpos dele e de Yahiko.

Carregado de volta às ruínas nos ombros de Kakashi, Naruto é recebido na entrada da aldeia por uma multidão eufórica, e até mesmo aqueles que um dia o rotularam de ameaça agora o aclamam como herói, realizando seu desejo de vida inteira por reconhecimento. Tsunade, tendo esgotado seu chakra protegendo os aldeões, entra em coma.

No vácuo de poder, Danzo convence o Daimyō do Fogo a nomeá-lo Sexto Hokage interino e prontamente classifica Sasuke como um ninja renegado marcado para a morte. Em outro lugar, Tobi intercepta a equipe de Sasuke, reatribui a missão para assassinar Danzo na próxima cúpula e decide sair das sombras para dar início ao seu Plano Olho da Lua.