Entram os Cinco Kage!

Gaara parte para a Cúpula dos Cinco Kage com Kankuro e Temari ao seu lado, enquanto as outras nações preparam suas próprias delegações. O Quarto Raikage parte ladeado por C e Darui, planejando se encontrar com o Time Samui ao longo do caminho. Em Kirigakure, a Quinta Mizukage traz Chojuro e o veterano experiente Ao como seus guardas, enquanto o idoso Terceiro Tsuchikage, Onoki, é carregado por Akatsuchi acompanhado por sua neta Kurotsuchi.

De volta a Konoha, Kakashi faz Yamato plantar sementes de rastreamento nos saltos do Time Samui para que o grupo possa seguir o Raikage. Ele pede a Sai para tranquilizar Danzo de que Naruto permanece na aldeia, admitindo que não confia totalmente no operativo da Raiz, mas ainda o considera um companheiro de equipe. Com os dois vigias de Danzo presos em um genjutsu de Sharingan, Kakashi, Naruto e Yamato escapam para seguir o Time Samui. Naruto também aproveita um momento para elogiar Konohamaru por derrotar um dos corpos de Pain e promete ensinar a ele um Rasengan maior mais tarde.

Em seu próprio caminho para a cúpula, Danzo é atacado pelo Grupo Prajna. Ele desenrola as faixas de seu olho direito para expor um Sharingan e elimina o clã com uma técnica de vento de vácuo, desconsiderando o relatório de Sai como algo rotineiro. Em outro lugar, o Taka avança em direção ao País do Ferro sob a orientação de Zetsu Branco, determinado a matar Danzo.

Enquanto o grupo do Raikage desce para encontrar o Time Samui, C sente que eles estão sendo seguidos e desafia os perseguidores. Naruto, Kakashi e Yamato se revelam, e Naruto anuncia que deseja uma audiência com o Raikage. Este episódio adapta os capítulos 454 a 457 e pertence ao arco da Cúpula dos Cinco Kage. Foi ao ar no Japão em 17 de fevereiro de 2011 e em inglês em 27 de julho de 2013, abrindo com Diver e encerrando com Midnight Orchestra.