Monstros

Naruto questiona Kawaki sobre Delta, que confirma ser uma integrante do grupo Kara e ordena que o Hokage se afaste. Ele se recusa e, após Kawaki alertar sobre a força de um membro interno, Delta decide matá-lo. Os dois trocam golpes até que Naruto força uma abertura, mas seu Rasengan desaparece nos olhos modificados de Delta. Ela ataca com uma perna transformável semelhante à de Kawaki, revelando o quanto seu corpo foi aprimorado com ferramentas científicas ninja. Naruto entra em seu manto de chakra dos Seis Caminhos, quebra a perna dela com braços de chakra, e ela simplesmente a regenera enquanto o rotula como um monstro assim como ela.

Naruto provoca Delta para mantê-la focada nele, mantendo a luta longe das crianças, e pergunta o que Kawaki significa para ela, embora ela perceba o truque. Ela devolve o Rasengan que absorveu e se apoia em seu corpo reconstruído, então Naruto decepa as pernas dela com um Rasenshuriken de Liberação de Lava, apenas para que elas se rearticulem. Kawaki segura Boruto, explicando que a distância permite que Naruto lute com tudo. Delta dispara feixes anti-regeneração de seus olhos, usando um drone para localizar as crianças e forçar Naruto a protegê-las. Quando ela arremessa Himawari para o alto e a agarra, o Rasengan Invisível de Boruto é absorvido, e Delta lança Himawari para atrair os feixes, mas Kawaki os bloqueia com seu braço transformado, deixando-a furiosa.

O episódio faz parte do Arco de Kawaki no anime Boruto e adapta os capítulos 31 e 32 do mangá. Foi ao ar no Japão em 9 de maio de 2021 e em inglês em 10 de janeiro de 2023. Kawaki diz a Boruto que eles estão quites em relação ao vaso quebrado após salvar Himawari. A música de abertura é BAKU e a música de encerramento é Sign That You Were There.