Meu Amigo

Com Sora preso em sua transformação de quatro caudas, Kazuma decide que seu trabalho acabou e foge, mas Asuma se recusa a deixá-lo escapar. A perseguição vai parar na floresta, onde Kazuma continua desviando dos golpes de Asuma até que Sai, tendo escapado do hospital ao ouvir o barulho do confronto, o prende com um trio de serpentes de tinta desenhadas. Kazuma se solta e avança, e Asuma o atravessa com suas lâminas de chakra. À beira da morte, Kazuma revela uma faixa branca impecável do País do Fogo, e Asuma se lembra de Sora descrevendo essa mesma faixa como a única coisa de que se lembrava sobre seu pai.

Em outro lugar, Naruto continua tentando alcançar Sora mesmo enquanto Sora o ataca. Quando Sora desencadeia uma Esfera de Besta com Cauda, Yamato protege a si mesmo e aos outros atrás de uma Parede Trancada de Madeira enquanto Naruto joga o próprio corpo sobre Sakura. Ele pede a ela para se conter e curá-lo primeiro para que ele possa libertar Sora do espírito da raposa. O corpo de Sora se mostra fraco demais para conter o chakra emprestado e o expele, com a energia formando brevemente a cabeça de uma raposa antes de se dispersar sem um hospedeiro para dominar. Restaurado à forma humana e inconsciente, Sora se mexe ao ouvir a voz de Naruto, lembra-se do tempo que passaram juntos e acorda.

Ao ouvir que pode finalmente ir para casa, Sora responde que não tem nenhuma, e Naruto insiste que Konoha agora é seu lar entre novos amigos, com os shinobi ao redor sorrindo em concordância, enquanto o pedido de Sai para se juntar recebe uma recusa brincalhona e uma rodada de risadas. Uma vez liberado, Sora anuncia que partirá para vagar pelo mundo e fazer seus próprios amigos, provocando Naruto com um nome para a vida após a morte e pedindo que ele envie seu adeus a Asuma. Em um momento mais calmo, Asuma e Shikamaru jogam shōgi e debatem quem é o verdadeiro rei de Konoha; Shikamaru diz que é o Hokage, e Asuma deixa entender que um dia ele compreenderá a resposta real. Distante dali, Hidan e Kakuzu da Akatsuki encurralam uma mulher em Kumogakure, com a foice de três lâminas de Hidan errando o alvo enquanto Kakuzu alerta que ela não é um alvo fácil, por ser a jinchūriki das Duas-Caudas.