Naruto Uzumaki!!

Sakura e Kakashi alcançam a borda destruída do Vale do Fim e encontram Naruto e Sasuke caídos lá embaixo. Sakura desce para curar os braços devastados deles, e Naruto agradece a ela. Sasuke a afasta a princípio, mas quando ela diz que precisa se concentrar, o peso de tudo o atinge e seu pedido de desculpas a deixa em lágrimas. Observando os três rindo juntos, Kakashi tem um flashback do dia em que os conheceu e conclui que Sasuke realmente voltou para casa. Com as mãos que lhes restam, Naruto e Sasuke formam os selos para encerrar tudo: as raízes da Árvore Divina murcham, o Tsukuyomi Infinito liberta todos os que prendia e Sasuke liberta as bestas com caudas. Tenten passa o Benihisago para Darui para que ele possa libertar Samui e Atsui.

Konoha realiza um funeral para seus mortos em combate, entre eles Shikaku, Inoichi e Neji. Mais tarde, multidões se aglomeram na vila para ver Naruto. Tsunade parabeniza Kakashi por herdar o posto de Hokage e ignora o pavor dele em relação à papelada. Delegações do Raikage e do Kazekage chegam e perguntam a Naruto sobre seu braço ausente, o qual ele explica que Tsunade planeja reconstruir a partir das células de Hashirama. Sasuke é mantido preso, envolto em uma camisa de força com selos sobre os olhos, enquanto Guy é informado de que seus ferimentos encerram sua carreira como shinobi, um veredito que não o perturba.

Escoltando Naruto até a Academia, Shikamaru confirma que agora atua como assistente do Hokage e que Kakashi ocupa o cargo. Kakashi quer nomear Naruto como jōnin, mas insiste que ele estude primeiro, e Iruka, Konohamaru, Moegi e Udon empilham materiais de estudo sobre ele com uma meta de dois anos, até que Konohamaru o lembra de que não existem atalhos para a cadeira de Hokage. Iruka passa o dia ensinando a ele a história shinobi, e naquela noite, a caminho do ramen, Naruto agradece a Iruka por ter acreditado nele no passado e por creditar aquele momento por quem ele se tornou, emocionando Iruka a ponto de lhe oferecer todo o ramen que puder comer. Depois que Kakashi o visita na prisão, Sasuke é perdoado no dia seguinte devido ao seu apelo e ao seu papel no fim da guerra. Ele opta por viajar sozinho para se redimir e crescer, recusando tanto o desejo de Sakura de esperar por seu novo braço quanto a oferta dela de ir junto, dizendo-lhe que ela não carrega parcela alguma de seus pecados antes de dar um toque na testa dela e prometer voltar. Ao partir, Naruto lhe entrega o protetor de testa riscado que havia guardado por todos esses anos.