O Crescimento de Naruto

A luta de Guy contra Kisame se intensifica quando ele saca seu nunchaku para combater a Samehada, mas ainda assim não consegue acertar um golpe limpo. Kisame o empurra para baixo da água com a Técnica do Projétil de Tubarão de Água e prossegue com os Cinco Tubarões Comedores, e embora Guy enfrente cada tubarão com taijutsu, a água ao redor permite que eles regenerem suas feridas. Com seus companheiros de equipe perto do limite da prisão de água e incapazes de alcançar Kisame, Guy recorre aos Oito Portões, abrindo os primeiros seis para poder firmar os pés no leito marinho, curar seus ferimentos e lançar a água para o alto.

Neji aproveita o momento, liberando chakra de cada ponto de seu corpo para se libertar da prisão, e em seguida ataca os três clones de água de Kisame com os Oito Trigramas Sessenta e Quatro Palmas para libertar o restante do esquadrão. Guy assume sua postura do Pavão da Manhã, preparado para finalizar Kisame.

Longe da batalha no mar, Naruto compreende que está preso em um genjutsu quando cada Itachi que ele atinge se transforma em corvos. Intrigado por ter sido capturado sem jamais ter encarado o olhar de Itachi, Naruto descobre que a ilusão foi conjurada através do anel para o qual olhou, e não através dos olhos. Enquanto Itachi se prepara para adormecê-lo, Naruto se lembra das instruções de Jiraiya sobre como se libertar de tais técnicas e dispersa os corvos conjurados, levando Itachi a notar em voz alta que o garoto cresceu.

O episódio se enquadra no enredo do Resgate do Kazekage e adapta os capítulos duzentos e cinquenta e oito e duzentos e cinquenta e nove do mangá. Seu título aponta para o progresso de Naruto sob a tutela de Jiraiya, demonstrado em sua capacidade de reconhecer e dissipar a ilusão conjurada pelo anel de Itachi sem contato visual direto.