Voltar

O Rival de Naruto

EpisódioEp. 423

Konohamaru decide dominar o Rasengan e a Técnica dos Clones das Sombras, competindo com seu mentor para provar seu valor. Seu treinamento obstinado dá frutos durante a invasão de Pain, e sua lealdade se revela em um pequeno tesouro que ele mantém a salvo durante a destruição da vila.

Data de Exibição Japonesa: 2015-08-06
Data de Exibição em Inglês: 09/01/2018
Tema de Abertura: Wind
Tema de Encerramento: Rainbow's Sky
Tamanho do Texto

Resumo

Tsunade se enfurece por Orochimaru ter escapado mais uma vez, e Shizune menciona que Konohamaru está aprendendo o Rasengan com Naruto, provocando uma aposta sobre o sucesso do garoto. Konohamaru estoura a bola de borracha que Naruto lhe deu usando sua Técnica Sensual, e depois vai se exibir, descobrindo que Naruto já avançou para o treinamento da Liberação de Vento. Quando Konohamaru estoura a bola, Yamato e Kakashi ficam desconcertados ao ver que ele o fez por meio da Técnica Sensual. Um orgulhoso Naruto diz para ele tentar um clone da sombra a seguir, mas o menino não consegue e, em vez disso, desafia Naruto dizendo que aprenderá a Técnica dos Clones das Sombras antes que Naruto termine seu passo atual na Liberação de Vento.

Após várias tentativas fracassadas, Konohamaru desmaia, e Moegi e Udon buscam pílulas de comida com Sakura, as mesmas que alimentam o próprio treino de Naruto. Naruto completa sua etapa primeiro e vence a aposta, e logo em seguida Kotetsu e Izumo trazem notícias sobre a morte de Asuma, seguida pelo funeral do jōnin.

Tamanho do Texto

Eventos Principais

Enquanto Naruto estava fora lutando contra Kakuzu, Konohamaru finalmente dominou a Técnica dos Clones das Sombras e avançou para o estágio final do treinamento do Rasengan, moldando-o ao lado de Naruto sob os olhares de Tsunade e Shizune. Antes de partir para o Monte Myōboku para estudar Senjutsu, Naruto confiou a Konohamaru um tesouro seu, sua antiga jaqueta laranja. Quando a Invasão de Pain destruiu a vila, Konohamaru usou o Rasengan para derrotar o Caminho Naraka e, no retorno de Naruto, revelou que havia preservado a jaqueta guardando-a no depósito de bens de valor do abrigo de evacuação.

Tamanho do Texto

Notas

Este é um episódio original do anime em estilo de retrospectiva revisitando o crescimento de Konohamaru. O recipiente que guarda a jaqueta salva de Naruto é a mesma caixa que guardou o cachecol que Kushina tricotou em The Last: Naruto o Filme, e o próprio cachecol é visível ao lado da jaqueta. No mangá, Naruto demonstra o Rasengan e suas três etapas para Konohamaru ao final da Parte I.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

Quem Konohamaru considera seu rival neste episódio?

Em O Rival de Naruto, Konohamaru trata o próprio Naruto como seu rival, apostando que dominará a Técnica dos Clones das Sombras antes que Naruto termine sua etapa atual de treinamento de Liberação de Vento.

Quem vence a aposta de treinamento entre Naruto e Konohamaru?

Naruto conclui sua etapa do treinamento de Liberação de Vento primeiro e vence a aposta, embora Konohamaru mais tarde domine a Técnica dos Clones das Sombras e a etapa final do Rasengan enquanto Naruto está fora lutando contra Kakuzu.

O que Naruto confia a Konohamaru antes de partir para o Monte Myoboku?

Antes de partir para estudar senjutsu no Monte Myoboku, Naruto confia a Konohamaru sua antiga jaqueta laranja como uma lembrança preciosa.

Como Konohamaru usa o Rasengan durante o ataque de Pain à vila?

Durante a Invasão de Pain, Konohamaru usa o Rasengan que treinou arduamente para dominar para derrotar o Caminho Naraka.

Como Konohamaru protege a jaqueta de Naruto durante a destruição da vila?

Konohamaru preserva a jaqueta de Naruto durante o ataque de Pain guardando-a no depósito de objetos de valor do abrigo de evacuação, e ele revela isso a Naruto após seu retorno.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre O Rival de Naruto? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.