Técnica dos Clones das Sombras

Ao se esgueirar pela Vila da Folha sem ser visto, Koji reflete sobre as palavras que disse a Delta, que agora suspeita que ele a tenha enganado para poder agir sem que ela o vigiasse. Ele solta um sapo para procurar Kawaki. Dentro da casa dos Uzumaki, Kawaki remoe os seus pensamentos diante de um tubo de cola e da atitude irritada de Boruto. Naruto propõe um treino de combate com Boruto, que tenta se fazer de desentendido apesar da empolgação evidente, o que atrai uma provocação de Himawari. Naruto convida Kawaki para observar, apresentando a luta como uma oportunidade de aprender sobre o Kāma. Boruto começa com taijutsu apoiado por clones das sombras, e os duplicatas chamam a atenção de Kawaki antes de Naruto varrê-los. Pressionando Boruto a parar de se conter, Kawaki ativa seu próprio Kāma para que a marca de Boruto responda em ressonância, insistindo que isso só o tornará mais forte. Naruto concorda que uma partida amigável é melhor do que um combate real para compreender o selo.

Com a marca ativa, Boruto desfere golpes mais precisos do que antes. Quando ele solta uma Liberação de Raio, Naruto bloqueia usando um clone e transforma a cortina de fumaça resultante em cobertura para se esgueirar para trás de seu filho e derrubá-lo. Naruto atribui a melhoria tanto ao Kāma quanto ao próprio esforço de Boruto, e os dois encerram o confronto com o Selo de Reconciliação, que Himawari descreve para Kawaki como um tipo de saudação. O gesto desperta a memória de Kawaki sobre o treinamento com Jigen, que apenas o espancava e o menosprezava para forçar o despertar da marca. Depois, Kawaki admite que o treino pareceu divertido e pergunta se Boruto sempre luta dessa maneira. Naruto sugere a ideia de aulas de ninjutsu, mas Kawaki diz que não é um shinobi e não consegue moldar chakra. Naruto rebate dizendo que o chakra habita em todos e une as pessoas. Curioso sobre o jutsu de clonagem, Kawaki imagina usar cópias para desabafar a frustração espancando a si mesmo, uma ideia que Naruto rejeita gentilmente, recomendando em vez disso um rival de verdade e oferecendo a si mesmo como prova viva. Kawaki sai para buscar o vaso quebrado de Himawari e fica sob o olhar do sapo de Koji.

Koji se infiltra em Konoha e lança um sapo para rastrear Kawaki. Naruto treina com Boruto a fim de observar a marca Kāma. Kawaki ativa seu próprio Kāma para forçar a marca de Boruto a entrar em ressonância. Naruto e Boruto encerram a partida com o Selo de Reconciliação. O sapo de Koji avista Kawaki fora da casa.

Este é um capítulo da série Boruto, situado no Arco do Kawaki e no volume 8. Ele contrasta o condicionamento rigoroso de Kawaki sob o comando de Jigen com a mentoria paciente de Naruto, além de plantar a linha de vigilância de Koji por meio do sapo invocado. A Viz o lançou como Shadow Doppelganger Jutsu.