O Exemplo de Nossos Pais

A família Nara marca um dia de lembrança para aqueles mortos na Quarta Grande Guerra Shinobi, e Shikadai é pego de surpresa ao ver seu pai em casa para a ocasião. Multidões enchem o cemitério da vila, onde Tsunade fala sobre como a paz que agora desfrutam foi paga pelos caídos. Ela defende que uma geração criada sem guerra ainda merece ouvir o que seus sobreviventes aprenderam.

Buscando manutenção para seu braço prostético, Ao passa pelo laboratório de Katasuke apenas para encontrar o pesquisador ausente. Mugino o avista e puxa conversa, eventualmente caminhando com ele até os túmulos. Lá, Mugino descobre a conexão entre Ao e Katasuke e, a seu pedido, Ao presta suas homenagens enquanto relembra como conseguiu sobreviver.

Ao relembra os anos passados em coma, acordando com a notícia de que inúmeros companheiros haviam morrido, e uma recuperação exaustiva guiada por Katasuke. Com a força reduzida em relação ao passado, ele abandonou completamente o caminho shinobi. Ino e Shikamaru, oferecendo flores, o reconhecem e se aproximam. Quando Shikamaru pergunta se Shikaku realmente confiava em seu plano contra o Dez-Caudas, Ao confessa que levantou a mesma dúvida com Shikaku e Inoichi, e que cada um respondeu com orgulho e fé em seus filhos. Os dois ficam profundamente comovidos.

Incentivado por Temari, Shikadai procura por seu pai, e Shikamaru decide levar seu filho para comer como faziam após os treinos, perguntando-se silenciosamente o que o garoto absorve ao observá-lo. Naquela noite, Ao apanha uma folha flutuante no ar com sua mão artificial.

Este é o 178º episódio do anime Boruto, parte do Arco de Ao. Foi exibido pela primeira vez no Japão em 13 de dezembro de 2020 e chegou ao público de língua inglesa em 6 de setembro de 2022. O tema de abertura é Starting and Growing e o tema de encerramento é Central.