Pain para o Mundo

Por toda a vila, os defensores da Folha trocam golpes com os corpos de Pain. Tsume e Kiba, apoiados por seus ninken, atacam o Caminho Preta, que se protege usando o primeiro Caminho Animal antes de escapar. Shino luta ao lado de seu pai e de um companheiro Aburame contra Konan e seus clones de papel explosivo. No telhado do Hokage, o Caminho Deva chega para falar com Tsunade, que reconhece o rosto de Yahiko como um dos Órfãos de Ame que ela conheceu no passado. Seus conflitos de crenças sobre a paz não levam a lugar nenhum, e Pain se irrita com a recusa dela em entregar a Nove-Caudas.

Abaixo, Ino, Inoichi e Shizune investigam o mistério dos Seis Caminhos até que o Caminho Humano aparece e drena a alma de Shizune, descobrindo por sua mente que Naruto está treinando no Monte Myoboku. Com esse local exposto, o Caminho Animal invoca Konan e os Caminhos restantes para a floresta fora das muralhas.

No Monte Myoboku, Gamatama relata que o sapo mensageiro Kosuke morreu, com seu nome desaparecido do registro, e um preocupado Fukasaku ordena que Naruto se prepare enquanto organiza a invocação das forças dos sapos da montanha para Konoha. Na vila, Tsunade insiste que a Folha já sofreu sua cota de dor, o que apenas enfurece Pain ainda mais. Prometendo que a vila conhecerá o verdadeiro sofrimento pela morte de Yahiko, ele desativa seus outros cinco corpos e canaliza o poder deles em um massivo Shinra Tensei que nivela Konoha em uma enorme cratera. Katsuyu protege Sakura, que chora no meio dos escombros e clama por Naruto. No momento exato, ele desce no Modo Sábio com Fukasaku e um esquadrão de sapos ao seu lado.

Este 162º episódio de Naruto: Shippuden pertence ao arco O Ataque de Pain e cobre os capítulos 427 a 430. Foi exibido no Japão em 27 de maio de 2010 e em inglês em 8 de janeiro de 2013. O tema de abertura é A World That Was Transparent e o tema de encerramento é Bicycle.