Presença

Incomodado com a vigilância constante, Boruto passa o tempo com Kawaki, Shikadai e Inojin, e Kawaki presta atenção quando Inojin menciona que a equipe sensorial pode localizar qualquer inimigo, a menos que essa pessoa apague sua assinatura de chakra. Amado se senta com Shikamaru e tenta tranquilizá-lo dizendo que Code, apesar de todo o seu poder, não é especialmente inteligente, embora Shikamaru permaneça desconfiado de que tudo está se desenrolando conforme o planejado. Amado rebate dizendo que muita coisa o surpreendeu recentemente, incluindo sua própria deserção para Konoha e, acima de tudo, o vínculo de Kawaki com Naruto. Naquela noite, Kawaki coloca o lixo para fora sob os olhares de Nishi e corta caminho através de um arbusto na volta.

Boruto sente algo estranho, percebendo a presença de Kawaki do lado de fora, onde o verdadeiro Kawaki está agachado nos arbustos, mesmo enquanto Nishi ainda detecta ambos os garotos como estando dentro de casa. Ada informa a Code que Kawaki apagou sua assinatura, um talento que vem naturalmente para todo Ōtsutsuki. Boruto percebe que o Kawaki no banheiro é um clone das sombras deixado como chamariz e, quando Naruto pede para vê-lo, Kawaki abre a porta e o dissipa. O verdadeiro Kawaki segue para além da vila, e Code viaja para uma Marca de Garra próxima, faz Ada guiá-lo e diminui a distância para marcar Kawaki. Boruto se esgueira enquanto os adultos estão distraídos, esperando que os sensores o rastreiem enquanto ele rastreia Kawaki.

Code e Kawaki entram em confronto, com Ada alertando Code para não matá-lo por acidente. Kawaki exige que Code tire apenas a vida dele como vingança por Isshiki e deixe Konoha de fora, mas Code se recusa e o espanca, declarando que herdou a vontade de Isshiki de cultivar uma Árvore Divina e devorar seu fruto de chakra. Ele então surpreende Kawaki ao dizer que outra pessoa quer conhecê-lo e se move para levá-lo embora, bem no momento em que Boruto chega para intervir. Os dois discutem, com Kawaki insistindo que está disposto a morrer para proteger Naruto, e quando Kawaki afirma que os desejos de Naruto não importam, Boruto lhe dá um soco, o chama de irmão e ativa seu Kāma.

Este é o episódio 290 de Boruto: Naruto Next Generations, parte do Arco do Ataque de Code, adaptando os capítulos 61, 62 e 63 do mangá. Ele destaca o traço de supressão de chakra compartilhado pelos Ōtsutsuki e impulsiona a tentativa altruísta de Kawaki de proteger Naruto contra Code.