Fenda (episódio de Boruto)

A notícia chega a Funamushi de que as pontes ao longo de sua rota desabaram, fazendo-o suspeitar que Kirigakure descobriu o plano. Observando escondidos, Denki e Iwabee avistam um grupo de patrulha dos Funato passando pela floresta e correm de volta para dar o alarme. Boruto elogia o quão confiáveis os espadachins se mostraram, e Kagura dá o crédito a ele por ensiná-lo a depositar esse tipo de confiança nas pessoas.

Quando Buntan menciona a tentativa passada de Hebiichigo contra a vida de Kagura, Hebiichigo admite duvidar que consigam o perdão mesmo se sobreviverem a isso e se recusa a desperdiçar outra oportunidade. Buntan então expõe a fuga que organizou com Shizuma no passado, que pretendia deixar Hebiichigo e Kyoho para trás e usar Hassaku e Ichirota como peças descartáveis. Comida de prisão envenenada atingiu Buntan durante essa trama, e Shizuma friamente declarou seu amor por ela enquanto ia embora.

Buntan explica que manteve silêncio por vergonha e para poupar Hebiichigo da mesma amargura que agora carrega em relação a Shizuma, a quem ela planeja caçar sozinha assim que libertada. Denki e Iwabee chegam com notícias dos patrulheiros, ameaçando o plano de atrair os Funato para um desfiladeiro, então os moradores começam a evacuar para vender a ilusão de um assentamento inofensivo. Uma criança pega o protetor de testa de Kawaki durante a confusão e vagueia em direção às montanhas, fazendo com que Kawaki, Kagura, Boruto e Mitsuki saiam escondidos para resgatar as crianças antes que os patrulheiros as avistem.

Kagura remove o selo amaldiçoado que prende os espadachins, revelando que ele os teria matado caso ele tivesse caído em combate. Enquanto os patrulheiros questionam a vila sobre suas barricadas, um bebê chorando quase entrega a todos, mas Iwabee enterra a casa na terra e o chefe da vila culpa os gatos pelo barulho. Metal Lee encontra Hebiichigo, agora livre de seu selo; ela o nocauteia em vez de matá-lo, apostando que ele morrerá contra os Funato de qualquer maneira. Os patrulheiros relatam de volta, Funamushi ordena o avanço, e Kagura permite que Kyoho e Buntan persigam Hebiichigo apesar das dúvidas de Sarada.

Parte do arco Grande Batalha Naval de Kirigakure, o episódio traz GOLD como tema de abertura e Twilight Fuzz como encerramento. Estreou no Japão em 10 de abril de 2022, com a transmissão em inglês em 14 de novembro de 2023. Grande parte do tempo de exibição se concentra nas lealdades fraturadas entre os espadachins presos.