A Determinação de Sakura!

Naruto enfrenta Arashi, mas é rapidamente enredado, e quando Sakura teme por sua morte, ele compromete o disfarce de um ataque surpresa para tranquilizá-la. Sua segunda tentativa é desfeita por seus ferimentos, e ele acaba preso na Mandala da Maldição, uma armadilha armada para esmagá-lo. Sasame ataca Arashi e afrouxa brevemente seu controle, embora o alívio seja curto e ele se volte contra ela.

Sakura se lança entre eles, declarando que dará a vida para proteger seus amigos, e Naruto se recusa a deixá-la morrer. Outra distração de Sasame permite que Naruto se liberte, e a explosão resultante lança estilhaços contra Arashi, libertando-o de suas próprias amarras. Ele protege Sasame enquanto o esconderijo desmorona e, quando Jiraiya e Gamahiro aparecem, lança a garota para a segurança, explicando que não pode segui-los por ser uma marionete. Antes que o grupo parta, ele revela que Sasuke está vivo, mantido como um receptáculo até que Orochimaru possa renascer em três anos.

O clã Fūma se compromete a reconstruir sua cidade arruinada enquanto todos retornam a Konoha. Lá, Shikamaru sugere a Tsunade que cada pequena equipe inclua um ninja médico, e Tsunade concorda que a ideia tem mérito, embora note quão poucos possuem aptidão. Sentindo que contribuiu pouco, Sakura pede para se tornar aluna de Tsunade e aprender medicina ninja, e Tsunade consente. O episódio adapta o capítulo 236 e foi exibido no Japão em 29 de junho de 2005 e em inglês em 16 de fevereiro de 2008.