Segredo Aterrorizante

Kakashi, Choji, Ino e Shikamaru sobrevivem ao ataque de Kakuzu, e Choji não consegue entender como o inimigo resistiu a um Corte Raio cravado em seu peito. Shikamaru desvenda o mistério: Kakuzu carrega cinco corações, um dentro de seu corpo e mais quatro alojados nas máscaras em suas costas, uma das quais Kakashi já destruiu. Reconhecendo que o único caminho para a vitória é separar a dupla, Shikamaru se voluntaria para atrair Hidan para longe, permitindo que Choji e Kakashi se concentrem em Kakuzu. Ele executa sua Costura das Sombras e Shuriken de Sombra para tentar prender Hidan, depois reduz a distância, acerta-o com um soco e conecta suas sombras com a sua Imitação das Sombras. No comando do corpo de Hidan, ele o força a descartar sua foice de três lâminas e foge para as árvores, arrastando seu prisioneiro logo atrás.

Enquanto isso, Kakuzu funde duas de suas máscaras para combinar a Liberação de Fogo e Vento, e Kakashi compreende que cada máscara concede a Kakuzu uma afinidade de chakra distinta. Com a intenção de substituir o coração que perdeu, Kakuzu se move para tomar os corações de seus oponentes e avança para matar Kakashi. No fundo da floresta, Shikamaru prepara kunais e selos explosivos como armadilhas, mas não consegue manter a Técnica do Enforcamento pela Sombra em Hidan por muito tempo. Libertado mais uma vez, Hidan saca sua lança retrátil e corta a bochecha de Shikamaru. Engolindo o sangue, ele desenha seu círculo de Jashin e crava a arma em seu próprio coração.

Shikamaru deduz que Kakuzu sobrevive por meio de cinco corações, quatro deles guardados em suas máscaras. Ele propõe separar a dupla inimiga, assume o controle do corpo de Hidan com suas técnicas de sombra e o atrai para o fundo da floresta. Kakuzu combina duas máscaras para misturar as Liberações de Fogo e Vento e ataca Kakashi para tomar seu coração. Hidan se liberta, fere Shikamaru com sua lança retrátil, prova o sangue e esfaqueia a si mesmo no coração para iniciar seu ritual de maldição.

Este é o 85º episódio de Naruto: Shippuden, extraído do arco Missão de Repressão aos Akatsuki e adaptando os capítulos 335 e 336 do mangá. Foi ao ar no Japão em 20 de novembro de 2008 e em inglês em 2 de julho de 2011. O tema de abertura é Closer e o tema de encerramento é Long Kiss Goodbye.