O Dia em Que Naruto Nasceu

Com Obito recém-vulnerável, o Kurama-Yin alfineta Minato por deixar a confusão para o seu filho resolver, enquanto Tobirama vê ecos de Hashirama na forma como Naruto combina a Técnica do Deus Voador do Trovão com o senjutsu. Obito responde fazendo crescer uma enorme árvore florida, cujas quatro flores começam, cada uma, a reunir uma Esfera da Besta com Cauda. Os ninjas aliados se desesperam, e apenas dois dos projéteis conseguem ser teletransportados para longe por Minato e Tobirama antes que Obito sele a Aliança dentro de uma barreira ao lado da árvore.

A reviravolta acontece quando Naruto e Minato chocam os punhos, reunindo as metades divididas de Kurama e permitindo que o manto da raposa se espalhe de volta por todos os shinobi encurralados. Obito zomba de Minato sobre a aproximação do aniversário da morte dele e de Kushina, mas Naruto reinterpreta a data como seu próprio aniversário de nascimento, e Minato se maravilha silenciosamente com o homem em que seu filho se tornou. Quando Obito dispara as esferas de besta, toda a força desaparece sem ferimentos, retransmitted para fora da barreira através do chakra compartilhado de Naruto. Tobirama compara o truque à maneira como os clones dividem o chakra, e então revela que ele próprio criou a Técnica dos Clones das Sombras.

Obito conjura a gigante árvore florida e cada flor carrega uma Esfera da Besta com Cauda, forçando a Aliança a se defender de múltiplas esferas de besta de uma só vez. Naruto e Minato tocam os punhos para vincular ambas as metades de Kurama e restabelecer o manto protetor de chakra sobre os ninjas aliados. Jugo aparece e impele Sasuke a recuar via invocação reversa, e Naruto estende seu chakra para esse grupo também. Minato teletransporta toda a força para fora da barreira de Obito no instante em que as esferas de besta detonam. Tobirama se identifica como o criador original da Técnica dos Clones das Sombras.

O episódio adapta o material dos capítulos 643 e 644 do mangá e pertence ao arco Nascimento do Jinchuriki do Dez-Caudas. Naruto recusa a oferta de seu pai para uma conversa mais longa, dizendo que é desnecessário, já que ele já sentiu o chakra de sua mãe. Uma falha de animação aparece durante o episódio: o Mangekyō Sharingan de Sasuke é desenhado com o design de Madara em vez do seu próprio.