Voltar

A Batalha Final

EpisódioEp. 476

Dois antigos companheiros de equipe trocam golpes e convicções no Vale do Fim. Sasuke age para atrair cada gota do ódio do mundo para si mesmo, enquanto Naruto insiste que o laço entre eles e um mundo shinobi recém-unido valem a pena ser defendidos, recusando-se a deixar seu amigo caminhar sozinho.

Arco: O Ataque de Kaguya Otsutsuki
Data de Exibição Japonesa: 2016-09-29
Data de Exibição em Inglês: 26/03/2019
Música de abertura: Blood Circulator
Música de encerramento: Pino and Amelie
Personagens principais (3): Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha, Hagoromo Ōtsutsuki
Tamanho do Texto

Resumo

De pé mais uma vez no Vale do Fim, Naruto reflete sobre o antigo aviso de Neji a respeito da escuridão que dominava seu amigo. Sasuke expõe a filosofia que tirou da vida de Itachi: um verdadeiro Hokage é aquele que carrega o rancor de todos os outros em seus próprios ombros. Ele pretende atrair todo o poder e todo o ódio para si, e então matar as bestas com caudas e os Kage para que as sombras do passado possam ser apagadas. Naruto argumenta que ninguém aceitaria tal plano, e que certas batalhas, como a luta contra Kaguya, nunca podem ser resolvidas sozinho. Ele rejeita a ideia de apagar a história, já que a sua própria moldou quem ele se tornou. Enquanto Hagoromo se dissolve, ele pede a Kakashi que mantenha sua fé nos dois.

Tamanho do Texto

Eventos Principais

A dupla começa com trocas de golpes corpo a corpo antes de Sasuke lançar bolas de fogo e Naruto contra-atacar com clones e Rasengan. O Rinnegan de Sasuke atrai os clones e os perfura com chamas negras, mas o verdadeiro Naruto se protege com braços de chakra e golpeia por cima. Entrando no Modo Sábio dos Seis Caminhos e depois no Modo Besta com Cauda, Naruto apara um Susanoo de Corpo Completo e cruza os punhos com Sasuke, cada um vislumbrando a solidão da infância do outro. Quando Naruto hesita em lançar uma Esfera da Besta com Cauda contra um Susanoo derrubado, Sasuke aproveita a brecha para usar o Kirin. Suas técnicas colidem, e dentro de suas mentes conectadas Sasuke insiste que as vilas só se uniram contra inimigos em comum. Naruto pergunta o que será dessa paz assim que Sasuke se for. Sasuke responde que o Rinnegan o permite governar das sombras, e então invoca o Chibaku Tensei mantendo as bestas com caudas seladas como seu primeiro passo rumo à escuridão.

Tamanho do Texto

Notas

Quando Sasuke se move para trás de Naruto após a bola de fogo bloqueada, uma das três Esferas da Busca da Verdade de Naruto desaparece, como se tivesse trocado de lugar com ele. A versão correspondente da luta no mangá deixa esse detalhe de fora.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

Qual é a batalha final em Naruto?

"A Batalha Final" é o episódio em que Naruto e Sasuke se enfrentam mais uma vez no Vale do Fim, lutando devido ao plano de Sasuke de atrair todo o ódio do mundo para si mesmo.

Por que Sasuke quer se tornar Hokage neste episódio?

Sasuke diz a Naruto que um verdadeiro Hokage deve ser aquele que carrega o ódio de todos os outros, e ele planeja atrair todo o poder e ódio para si mesmo antes de matar as Bestas com Cauda e os Kage.

Quais formas Naruto usa na luta contra Sasuke?

Naruto entra no Modo Sábio dos Seis Caminhos e depois no Modo Besta com Cauda, usando braços de chakra e uma Bijuudama enquanto bloqueia o Susanoo do Corpo Completo de Sasuke.

Quais técnicas colidem no final da luta?

Sasuke aproveita uma brecha após Naruto hesitar e lança o Kirin, que colide com a técnica de Naruto, e, dentro de suas mentes conectadas, os dois discutem sobre o que será da paz das vilas.

Quais capítulos do mangá The Final Battle adapta?

The Final Battle é o episódio 476 de Naruto: Shippuden, adaptando os capítulos 694 a 696 do mangá pertencentes ao arco Kaguya Otsutsuki Strikes.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre A Batalha Final? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.