Fim

Quando Obito desafia o voto de Kakashi de proteger Naruto, o bastante debilitado Guy expressa a mesma determinação. Gyūki observa que os shinobi de Konoha adoram demonstrar bravata e aproveita o afrouxamento das amarras da Liberação de Madeira para se libertar, avisando Naruto de que tais restrições podem sufocar a força de uma besta com cauda. Obito tenta prender Naruto com sua própria técnica de madeira enquanto avança contra Kakashi, mas uma forte cabeçada de Naruto o faz cambalear. Gyūki então se afasta para atacar a Estátua Demoníaca do Caminho Exterior, esperando alcançá-la antes da ressurreição do Dez-Caudas, e deixa Obito para Naruto. Naruto insiste que consegue ler a dor no rosto de Obito, enquanto Obito rebate que Kakashi é quem realmente está sofrendo. Quando Naruto se move para ajudar seu mentor exausto, Kurama troca de lugar com ele e lança Kakashi contra Obito, que transporta o Ninja Copiador para outra dimensão. Momentos depois, Obito repentinamente cospe sangue: Kurama revela que tinha emprestado um pouco de chakra a Kakashi durante o arremesso, permitindo que ele atingisse Obito do outro lado da fenda. Com Kakashi de volta e grato, Naruto e Killer B combinam suas Esferas da Besta com Cauda em uma enorme esfera e explodem a barreira que segura a estátua. O chakra parece desaparecer e Kakashi se pergunta se acabou, mas a fumaça se dissipa revelando o Dez-Caudas totalmente ressuscitado, levando Obito a proclamar o fim do mundo. De longe, um Madara restaurado, irritado por não ter capturado as bestas de oito e nove caudas, decide que é hora de colocar seu plano em prática.

Naruto dá uma cabeçada em Obito após se soltar da amarração de Liberação de Madeira. Kurama lança Kakashi para a outra dimensão para que ele possa ferir Obito de dentro dela. A Esfera da Besta com Cauda combinada de Naruto e Killer B destrói a barreira, mas o Dez-Caudas renasce mesmo assim.

O capítulo se encerra com a ressurreição do Dez-Caudas, elevando drasticamente os riscos da guerra. Uma falha de continuidade deixa a ferida anterior de shuriken de Obito ausente do torso de Kakashi, o que foi corrigido na edição seguinte. As palavras de despedida de Madara antecipam a próxima fase do plano da Akatsuki.