Os Resultados do Treinamento

Impaciente como sempre, Naruto ataca antes mesmo que Kakashi declare o teste dos guizos iniciado, trocando arremessos de shuriken e se libertando deles com um clone das sombras no momento certo. Ele transforma um clone em uma shuriken gigante e esconde outro atrás de Kakashi com uma kunai, uma demonstração que impressiona não apenas seu mestre, mas também Jiraiya, Tsunade e Shizune, que observam escondidos. Kakashi comenta que seu aluno continua tão precipitado quanto no primeiro teste dos guizos e, em seguida, desaparece entre as árvores assim que o confronto começa oficialmente.

Naruto e Sakura mantêm o ataque, com a força monstruosa dela despedaçando o chão enquanto os clones dele avançam em bando, forçando Kakashi a abrir o Primeiro Portão e responder com a Lótus Inicial, um movimento que a dupla reconhece como sendo de Rock Lee. O verdadeiro Naruto avança então ameaçando usar Mil Anos de Morte, fazendo um Kakashi mortificado recuar. Um Sasuke ferido revela ser um genjutsu de Kakashi, o qual Sakura dissipa enquanto o localiza, e um Rasengan direcionado ao seu esconderijo passa por pouco. Naruto evita a armadilha do guizo preso à corda usando um clone antes de acertar um soco no verdadeiro Kakashi, que escapa com uma substituição. Em outro lugar, Deidara e Sasori invadem Sunagakure passando pelos guardas mortos por um traidor, e a caça de Deidara por Gaara termina com o Kazekage bloqueando seu caminho.

O terceiro episódio de Naruto: Shippuden inicia a Missão de Resgate do Kazekage e adapta os capítulos 246 a 248. Ele estreou no Japão em 22 de fevereiro de 2007 e em inglês em 28 de outubro de 2009, usando Hero's Come Back!! como tema de abertura e Shooting Star ~Shooting Star~ como encerramento. Ele não deve ser confundido com o episódio 171 de Boruto, que possui título idêntico.