As Regras ou um Companheiro

Shizune chega com uma refeição e é pega de surpresa quando Tsunade se irrita com a forma como Jiraiya incluiu Sakura em seu livro. Achando a comida muito salgada e a bebida muito quente, a Hokage simplesmente volta a ler. Dentro do conto, a figura mascarada impede Neji de correr para ajudar Sasuke e Sakura, prometendo que não os deixará morrer e exigindo que Neji, em vez disso, observe quem eles realmente são.

O homem mascarado direciona Sasori de volta à sua missão, e o marionetista inicia um ataque contra Sakura. Ela se esquiva de seus golpes, acerta um golpe próprio e o faz recuar, ficando livre para expurgar o veneno de Sasuke. Em outro lugar, Jiraiya reabre os pontos de pressão que haviam sido selados no corpo de Naruto.

Quando Naruto pergunta por que ele apareceu, Jiraiya explica que veio procurando por alguém e fez Minato enviá-lo por meio da fórmula de selamento tecida na própria marca de Naruto. Uma invocação de teste falha, levando Jiraiya a se oferecer para aliviar o Selo dos Oito Trigramas. Lee e Tenten se reagrupam com os esquadrões de Asuma e Kurenai enquanto Kiba e Hinata localizam Sasuke, Sakura e o espreitador Sasori. Enquanto Sakura o cura, Sasuke se lembra de uma desfeita na infância quando seu pai, aguardando Itachi, o comparou desfavoravelmente ao seu irmão em sua primeira tentativa da Grande Bola de Fogo. Sasori retorna com seu exército de cem marionetes, os genin convergem, o homem mascarado se retira com Neji, e o afrouxamento do selo feito por Jiraiya empurra Naruto para uma transformação de quatro caudas.

O episódio pertence ao arco Manual Shinobi de Jiraiya: A História de Naruto, o Herói, uma história original do anime apresentada como um livro que Tsunade está lendo. Sua estrutura alternativa permite que figuras há muito falecidas, como Minato e Jiraiya, atuem ao lado da geração atual, e os Órfãos da Chuva observam os acontecimentos de longe enquanto o drama se desenrola.