A Missão de Busca

Tsunade continua folheando as páginas do novo volume de Jiraiya, cuja história se desenrola dentro da grande ilusão. Preocupado com uma onda de desaparecimentos, Minato interroga um genin ferido cuja única memória sobrevivente é de borboletas Ageha, e depois compartilha esse fragmento com Tsunade. Ele reúne um quarteto de equipes de Konoha e apresenta a missão com uma condição firme: qualquer companheiro desaparecido que eles porventura localizem deve ser relatado imediatamente à vila, em vez de ser resgatado do perigo no local. Shikamaru percebe o padrão quase instantaneamente, reconhecendo que os combatentes mais experientes são os alvos selecionados.

Pausando ao longo de sua rota, o Time 7 avista as Shinobi Ageha flutuando, e Naruto corre atrás delas enquanto Sasuke o persegue para trazê-lo de volta. Longe da estrada, um atacante invisível ativa um jutsu que puxa os comandantes jonin para dentro do solo, deixando para trás apenas a Kunai do Deus Voador do Trovão que Minato havia confiado a cada um deles. Pouco antes de Guy ser levado, Neji sente uma corrente de chakra se movendo debaixo da terra, a qual desaparece no momento em que seu mestre some. Juntando as peças, Shikamaru conclui que o mesmo destino atingiu as outras unidades e opta por manter posição até que o Time 8, os rastreadores mais habilidosos disponíveis, possa se reagrupar com ele.

Enquanto procuram pelo Time 8, Naruto e seu esquadrão se chocam com Hidan, que corta Naruto, recolhe uma amostra de seu sangue e a usa contra ele por meio de um ritual amaldiçoado e sua lança retrátil. Em um confronto separado, o Time 10 se vê emboscado por Yahiko, Konan e Nagato. O episódio pertence ao arco do Manual Shinobi de Jiraiya, que reescreve Naruto como seu herói central. Foi exibido no Japão pela primeira vez em 8 de outubro de 2015, com a transmissão em inglês em 1 de maio de 2018.