Voltar

A Batalha Definitiva: Cha!

EpisódioEp. 42

O quadragésimo segundo episódio da série original encerra a luta preliminar entre Sakura e Ino. Antigas amigas levam uma à outra à exaustão, a armadilha de cabelo de Ino quase garante a vitória, e uma explosão de determinação da Sakura Interior termina a partida em empate.

Data de Exibição Japonesa: 2003-07-23
Data de Exibição em Inglês: 2006-07-15
Música de abertura: Far Away
Música de encerramento: Harmonia
Tamanho do Texto

Resumo

Sakura e Ino continuam trocando golpes sem que nenhuma tome a frente, com ambas se esgotando rapidamente. Sakura repreende sua rival por valorizar sua aparência acima de suas habilidades como kunoichi, e a provocação leva Ino a cortar o próprio cabelo e jogá-lo de lado. Ficando desesperada, Ino aposta em sua Técnica de Transferência da Mente para forçar Sakura a desistir, plenamente consciente de que a técnica não é confiável e a deixaria paralisada se falhar.

Sakura se esquiva da tentativa inicial e parece ter saído por cima, apenas para ser presa rapidamente por fios do cabelo descartado, que Ino impregnou com chakra formando uma corda de selamento. Ino revela que o erro foi armado para encurralar Sakura na armadilha, e então dispara a transferência novamente, desta vez sem como errar, e assume o controle do corpo de Sakura. Ela se move para fazê-la se render, mas o grito de Naruto para não desistir desperta a Sakura Interior, que expulsa Ino de sua mente. Perplexa e exausta, Ino não tem mais nada para uma segunda tentativa. Kakashi calcula que suas reservas de chakra vazias deram a Sakura sua vantagem estreita, mas respeita a feroz determinação da garota. As duas se lançam em um último confronto e caem ao mesmo tempo, levando Hayate a decidir que nenhuma das duas avança para a fase seguinte.

Tamanho do Texto

Principais Eventos

A provocação de Sakura leva Ino a cortar o cabelo. Ino usa os fios cortados como uma armadilha impregnada de chakra e acerta sua Técnica de Transferência da Mente, assumindo o controle do corpo de Sakura. O incentivo de Naruto invoca a Sakura Interior, que expulsa Ino. Ambas as garotas caem juntas após um confronto final, e Hayate declara a luta preliminar um empate, sem que nenhuma das duas avance.

Tamanho do Texto

Notas

O episódio adapta os capítulos 72 e 73 do mangá durante o arco dos Exames Chūnin e resolve a rivalidade entre as antigas melhores amigas Sakura e Ino. Ele toca com a abertura Far Away e o encerramento Harmonia. A luta marca uma notável aparição inicial da influência decisiva da Sakura Interior em combate.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

O que acontece entre Sakura e Ino em "A Batalha Final: Cha!"?

Em "A Batalha Final: Cha!", Sakura Haruno e Ino Yamanaka empatam na luta preliminar dos Exames Chunin, com ambas desmaiando de exaustão após um confronto final que deixa nenhuma das duas em condições de continuar.

Por que Ino corta o próprio cabelo durante a luta?

Ino Yamanaka corta o próprio cabelo depois que Sakura a provoca por priorizar sua aparência em vez de suas habilidades como kunoichi, e então usa os fios descartados, impregnados com chakra, como uma armadilha.

Como Ino tenta vencer a luta?

Ino Yamanaka usa seu Jutsu de Transferência de Mente para assumir o controle do corpo de Sakura, após atraí-la para uma armadilha de cabelo impregnado com chakra, e tenta forçá-la a se render.

Como Sakura se liberta do jutsu de Ino?

O grito de Naruto Uzumaki para não desistir desperta a Sakura Interior, que expulsa à força a consciência de Ino Yamanaka da mente de Sakura, libertando-a antes que Ino possa forçar uma rendição.

Quem vence a luta entre Sakura e Ino?

Nenhuma das combatentes vence; Hayate Gekko declara a luta preliminar um empate depois que Sakura Haruno e Ino Yamanaka desabam juntas após um último confronto, de modo que nenhuma avança para a rodada seguinte.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre A Batalha Definitiva: Cha!? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.