A Receita Definitiva

Durante uma refeição no Lightning Burger, Chōchō conta aos outros que Shikadai foi chamado para uma missão com um esquadrão diferente enquanto a Equipe 7 estava no País da Água, deixando ela e Inojin ociosos. Boruto e Sarada apontam que a reputação de um shinobi está ligada aos seus companheiros de equipe, o que incomoda Inojin e Chōchō, que se preocupam por estarem atrasando Shikadai. Suika Kannonji então entrega à dupla um trabalho próprio: capturar um ninja renegado de Kumo chamado Jingo Kumano, que a Equipe de Barreira afirma estar escondido na vila acumulando armas, enquanto Shikadai persegue ladrões de dados em outro lugar. Eles encurralam Jingo comprando mercadorias na Ferramentas Ninja Roll Roll Roll, o seguem até um beco e o derrubam, pouco impressionados com o quão pouca resistência ele oferece. Sua bolsa revela conter ingredientes culinários para uma receita de ramen.

Kohan Yamanaka chega para esclarecer as coisas, explicando que Jingo foi perdoado há muito tempo e agora gerencia uma loja de ramen, e que o que parecia uma compra de armas era na verdade uma faca de cozinha; os arquivos da Equipe de Barreira estavam simplesmente desatualizados. Enquanto isso, os verdadeiros ladrões de dados colidem com Jingo, e o cartão de memória roubado acaba trocado para um de seus recipientes de tempero. Jingo confidencia que um crítico de ramen o visitará no dia seguinte e que lhe falta confiança para inventar um prato marcante, então Inojin e Chōchō, comovidos pela forma como uma gentileza no Ramen Ichiraku transformou sua vida no passado, se oferecem para ajudar a se retratar pela prisão indevida.

Os dois usam suas habilidades shinobi para reunir ingredientes raros e criticar sua culinária, embora algo ainda pareça ausente do caldo. Naquela noite, Jingo retorna para buscar uma carteira esquecida e é atacado pelos ladrões que procuram o cartão de memória, que Chōchō havia pegado sem saber como tempero para suas batatas fritas. Inojin percebe o perigo, encontra a loja destruída e pinta pássaros para rastreá-lo, enquanto a equipe de Shikadai localiza o esconderijo dos ladrões, reconhece Jingo e retransmite sua posição após avistar os pássaros. Os shinobi de Konoha dominam os bandidos, e quando os dados não são encontrados com eles, Shikadai desconfia até encontrá-los na loja de Jingo no momento em que Chōchō polvilha o tempero em seu ramen. A conversa de Shikadai sobre trabalho em equipe inspira a ideia inovadora de Jingo de misturar batatas fritas saborizadas como as de Chōchō, e a Equipe 10 aprova a receita. A avaliação do crítico satisfeito logo deixa a loja com uma fila que sai pela porta.

Inojin e Chōchō prendem Jingo Kumano antes de saberem que ele é um cozinheiro de ramen perdoado, não um ninja renegado ativo. Dados roubados de Ferramentas Científicas Ninja ficam escondidos em um dos frascos de tempero de Jingo após os verdadeiros ladrões colidirem com ele. Os dois jovens shinobi ajudam Jingo a desenvolver uma nova receita de ramen, ladrões atacam a loja e a equipe de Shikadai os domina. Chōchō sem saber segura o chip de dados desaparecido, e o conselho de trabalho em equipe de Shikadai inspira a receita vitoriosa de Jingo.

O episódio é um capítulo do anime Boruto construído em torno de uma missão leve e focada em comida para Inojin e Chōchō, da Equipe 10. Ele vai ao ar sob a abertura Kirarirari e o encerramento Bibōroku. O enredo se apoia em piadas recorrentes, incluindo o hábito de lanchar de Chōchō e o Desenho da Imitação da Super Fera de Inojin, para amarrar a trama.