O Valor de um Trunfo Escondido

Determinado a conquistar o orgulho de seu pai, Tentō treina seus arremessos de shuriken levando em consideração o conselho de Boruto. Seu assistente Yamaoka se aproxima com um aviso sobre um homem suspeito se passando por guarda e expressa temor pela segurança de Ikkyū, fazendo com que Tentō decida investigar por conta própria. Enquanto isso, Boruto informa Sarada e Mitsuki sobre Tentō e o trabalho de escolta, e Konohamaru surpreende o trio com a notícia de sua primeira missão de rank B, alertando-os sobre os riscos maiores mesmo enquanto os genin vibram de empolgação.

Notando a crescente pilha de cartas colecionáveis de seu filho, Ikkyū decide conversar diretamente com o garoto, atento à sua conversa anterior com Naruto. Yamaoka, no entanto, leva Tentō por um caminho isolado onde um Bandido Mujina o deixa desacordado, e logo espalha-se a notícia de que tanto o garoto quanto seu assistente desapareceram.

Passeando com Mitsuki, Boruto descobre que Tentō colocou a exata carta que ele buscava em sua jaqueta e, embora tentado a mantê-la, apressa-se para devolvê-la. Ao chegar ao hotel sob forte presença de guardas, ele ouve Ikkyū discutir o sequestro: os captores, que se denominam Bandidos Mujina, ameaçam matar Tentō caso o assunto se torne público e exigem quinhentos milhões de ryō além da libertação de todos os detentos do Castelo Hōzuki. Ikkyū suspeita que um espião se infiltrou entre sua equipe ou na própria vila.

Ao descobrir onde a entrega está marcada, Boruto sai às pressas, dizendo a Sarada que precisa se retirar da missão da equipe. Sentindo a gravidade em sua voz, ela o assegura de que ela e Mitsuki vão dar conta, e ele mantém Konoha no escuro para evitar alertar qualquer informante. Mantido em cativeiro, Tentō fica perplexo com seus sequestradores até que o falso Yamaoka desfaz seu disfarce, revelando que devorou o homem real para roubar sua forma.

Apresentando-se como um shinobi, o impostor Shojoji fica irritado por Tentō nunca ter ouvido falar dele, enquanto um nome como Orochimaru ganha uma carta colecionável. Boruto força um dos bandidos no ponto de entrega a guiá-lo até a base deles, enquanto Sarada atualiza Mitsuki sobre a situação dele. Shojoji zomba das tentativas de fuga de Tentō e revela que pretende tomar o lugar do garoto e, em seguida, o posto de daimyō de Ikkyū. Ao avistar sua shuriken e a carta de Naruto que Boruto lhe deu, Tentō se liberta e tenta tirar a própria vida para não ser usado contra seu pai, mas Shojoji o impede e se prepara para devorar o cérebro do garoto para sua técnica, sendo interrompido por Boruto. O episódio adapta o capítulo 13 do arco dos Bandidos Mujina.