Voltar

O Aviso de Tsunade: Ninja Nunca Mais!

EpisódioEp. 98

A recém-empossada Quinta Hokage retorna para curar os feridos, mas seu veredito sobre Rock Lee é sombrio: os danos podem forçá-lo a abandonar a vida ninja para sempre.

Data de Exibição Japonesa: 2004-08-25
Data de Exibição em Inglês: 2007-07-28
Música de abertura: GO!!!
Música de encerramento: Meteor
Tamanho do Texto

Resumo

Observando os pertences de seu falecido avô serem retirados da sala do Hokage para dar lugar à Quinta, Konohamaru fica com o coração pesado. Ele sobe correndo as escadas da Academia para parar os carregadores e se choca de cara contra uma estátua de Tsunade, e momentos depois Naruto surge em disparada e o derruba enquanto pergunta se uma mulher mais velha passou por ali, já que ela deveria curar seus companheiros feridos. Ao saber que essa mulher é a nova Quinta Hokage, Konohamaru cai em um choro inconsolável. Tsunade logo chega ao hospital para atender Sasuke Uchiha, Kakashi Hatake e Rock Lee.

Tamanho do Texto

Eventos Principais

Ela recupera tanto Sasuke quanto Kakashi antes de se voltar para Lee, e seu exame traz notícias indesejadas. Alguns de seus ferimentos são profundos demais, ela lhe diz com pesar, e a cirurgia que poderia repará-los traz chances tão pequenas de sobrevivência que sua carreira como shinobi pode ter que terminar. Absorvendo o diagnóstico, Lee sai da sala para se sentar com o peso do que ela disse.

Tamanho do Texto

Notas

O 98º episódio da série original de Naruto pertence ao arco Busca por Tsunade e adapta os capítulos 172 e 173. A piada de Konohamaru colidindo com o busto de Tsunade foi cortada da dublagem em inglês editada. Foi ao ar pela primeira vez em 25 de agosto de 2004 no Japão e em 28 de julho de 2007 em inglês, com GO!!! na abertura e Meteor no encerramento.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

Qual episódio de Naruto é "O Alerta de Tsunade: Não Seja Mais um Ninja"?

"O Alerta de Tsunade: Não Seja Mais um Ninja!" é o episódio 98 da série Naruto original, parte do arco da Busca por Tsunade.

Qual é o aviso de Tsunade neste episódio?

Tsunade avisa Rock Lee que algumas de suas lesões são graves demais para garantir a sobrevivência por meio de uma cirurgia, o que significa que ele pode ser forçado a desistir de ser um ninja para sempre.

Por que Konohamaru fica chateado em "O Aviso de Tsunade: Deixe de Ser um Ninja!"?

Konohamaru fica com o coração pesado ao ver os pertences de seu falecido avô serem retirados da sala do Hokage para dar lugar a Tsunade, e desaba em lágrimas ao saber que ela é a nova Quinta Hokage.

Quem Tsunade cura neste episódio?

Tsunade cura completamente Sasuke Uchiha e Kakashi Hatake antes de examinar Rock Lee, cujos ferimentos se revelam muito mais graves.

A qual arco Tsunade's Warning: Ninja No More pertence?

O episódio pertence ao arco Busca por Tsunade da série original de Naruto, adaptando os capítulos 172 e 173 do mangá, e foi ao ar pela primeira vez em 25 de agosto de 2004 no Japão.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre O Aviso de Tsunade: Ninja Nunca Mais!? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.