O Santuário das Garotas

Ainda abalado pelas imagens fragmentadas que povoam sua mente, Boruto aprende com Momoshiki que ambos viram relances da mesma cena, e ele começa a suspeitar que as visões indicam eventos que ainda estão por vir. Durante a reunião, Amado confirma a interpretação que Naruto fez de suas intenções. Shikamaru pressiona Ada sobre o temperamento de Akebi, apreensivo de que a garota possa colocar a vila em perigo, mas Ada o tranquiliza dizendo que ela se comportou como qualquer criança comum e não tinha nenhuma semelhança com Delta. Amado acrescenta que Akebi não possui treinamento ninja e não alimenta grandes ambições sobre o mundo, uma revelação que deixa Shikamaru desanimado, embora seu lado pai compreenda.

Como nada disso ameaça Konoha, Naruto concorda em não se envolver na questão privada entre Kawaki e Amado, embora queira saber por que o cientista permaneceu em silêncio por tanto tempo. Amado explica que isso nunca foi da conta deles e que ninguém poderia ter oferecido ajuda; ele também pretendia agir com cautela, ciente de quão profundamente Kawaki odeia seu Kāma. Kawaki admite que antes desejava se livrar da marca, culpando-a por tudo o que lhe havia acontecido, mas agora entende que os Ōtsutsuki que a implantaram são os verdadeiros culpados, já que a marca por si só nunca teria colocado a vida de Naruto em perigo. Ele então pergunta se o procedimento iminente poderia remodelar Akebi em uma Ōtsutsuki.

Amado admite que não tem uma resposta certa e, exausto, chama o plano de seu último recurso. Ada, desgastada, pede para pararem por aquela noite, e o grupo concorda em retomar no dia seguinte. Mais tarde, Boruto permanece acordado, refletindo novamente sobre o aviso de Momoshiki. Durante uma refeição compartilhada na manhã seguinte, ele pergunta a Ada por que ela escolheu Kawaki, sendo que ele próprio se qualifica como receptáculo. Daemon o provoca sem piedade, forçando Boruto a engolir sua raiva para não disparar a Reflexão. Ada o descarta dizendo ser jovem demais para o gosto dela, enquanto Kawaki deduz que ela usou seu acordo com Code para se aproximar dele, concluindo que ela entregou Boruto a Code como parte do negócio; ela apenas cora, encantada pelo fato de Kawaki finalmente ter pronunciado seu nome.

Frustrada por haver poucas mulheres à mesa para que possa se abrir, Ada usa o Senrigan para chamar Sarada e Sumire. Konohamaru afasta Mitsuki do convite, lembrando-se de quão firmemente o charme de Ada o havia dominado no passado, e Sumire ameaça novamente desligar Delta quando esta tenta se juntar. Shikadai, autorizado por seu pai, vem apesar de sua resistência inicial, apenas para cair sob o feitiço e ser enviado para casa, o que mostra a Sarada que sua imunidade anterior vinha simplesmente do fato de nunca ter visto o rosto de Ada com clareza. Afastada dos garotos, Ada se desmancha sobre seus sentimentos por Kawaki enquanto Sarada finge concordar, julgando secretamente aquela fixação como tola. Por meio da ligação mental entre elas, as duas garotas percebem que nenhuma das duas sente o menor encanto, e Sumire avisa Sarada para esconder isso, já que a resistência delas as torna as únicas capazes de derrotar Ada.

Sumire passa a descoberta para Shikamaru, que a exorta a escondê-la também de Daemon e a não revelá-la nem mesmo a Boruto e Kawaki, para que o segredo não vaze; ele observa que as duas garotas podem se tornar essenciais caso Konoha venha a declarar Ada uma inimiga. Enquanto Sarada busca fazer amizade com ela, Ada lamenta que seu dom a tenha privado até da chance de uma amizade verdadeira. O capítulo termina quando Boruto capta os pensamentos dispersos de Momoshiki, com o Ōtsutsuki compreendendo a verdadeira natureza da habilidade de Ada. Quando Boruto exige saber mais, Momoshiki se recusa a compartilhar, e Kawaki, lendo sua expressão, chama pelo próprio Momoshiki e ordena que ele se manifeste.

Este é o capítulo 76 do mangá Boruto, compilado no volume 20 e pertencente ao Arco da Onipotência. Ele foi publicado no Japão no início de 2023 através da V Jump. O capítulo foca intensamente na habilidade de charme de Ada e na crescente tensão sobre quem entre os jovens shinobi ainda pode se tornar um Ōtsutsuki, enquanto semeia discretamente a imunidade de Sarada e Sumire como uma futura vantagem para Konoha.