Uma Missão Especial

De volta ao serviço ativo após uma longa ausência, o Time 7 entra no escritório do Hokage curioso sobre suas ordens, e Mitsuki comenta que essa será a primeira saída deles com Kawaki na equipe. Esperando do lado de dentro estão Shikamaru, Kawaki, Sumire e Konohamaru. Boruto e Kawaki, encontrando-se pela primeira vez desde a ressurreição de Boruto, agem com indiferença de forma desajeitada enquanto Sumire tenta amenizar a tensão. Indo direto ao ponto, Shikamaru menciona as duas preocupações mais graves da vila: Boruto, agora um Ōtsutsuki completo que poderia ser possuído por Momoshiki, e Kawaki, a salvo de possessão, mas forte demais para ser mantido sob controle. Sarada nota que ele está apenas reafirmando o que todos já sabem.

Shikamaru revela que Amado sobreviveu ao seu confronto com Code e removeu seus próprios limitadores, classificando sua força acima da de Jigen, mas abaixo da de Isshiki. Quando Sarada adivinha que o trabalho é removê-lo usando os dons Ōtsutsuki dos garotos, Shikamaru recusa e se volta para Ada, descrevendo o poder dela de fazer qualquer um se apaixonar por ela e notando que Boruto e Kawaki, como Ōtsutsuki, são imunes. Sarada supõe que o alvo seja Ada, e novamente ele nega. A bordo de um trem, Amado observa Ada enquanto ela espiona a reunião. Shikamaru explica tudo: o plano de Amado funcionou, Code a perdeu e ela agora está a caminho de Konoha. Como ela não se curva a ninguém, o objetivo é evitar que ela se torne uma inimiga, e a missão é simplesmente cohabitar com ela, com Boruto e Kawaki passando a morar em sua casa. A tarefa deixa Ada perplexa, e Sarada percebe que na verdade é uma vigilância, já que pessoas de fora poderiam agir em nome de Ada mesmo que ela própria não faça nada; a equipe deve avaliar até onde ela cooperará antes que lhe seja permitido ficar.

Confiante de que ela concordará, Shikamaru expõe a atração dela por Kawaki, para surpresa geral, constrangimento de Ada e um coração acelerado que Daemon detecta enquanto Amado a pressiona por respostas. Boruto questiona por que ela se fixaria na única pessoa imune a ela, e Sumire sugere que ela anseia por algo genuíno, embora Kawaki chame tudo isso de sem sentido. Shikamaru então revela o clarividente Senrigan de Ada, avisa que cada palavra deve ser tratada como ouvida e fala diretamente com ela como o primeiro passo em uma dança diplomática; ele também nota que ela pode ajudar a localizar Code, contra quem Kawaki preferiria apenas lutar. Konohamaru encarrega Boruto de mediar entre Ada e Kawaki enquanto ele, Sarada e Mitsuki observam a distância com o apoio da Equipe Sensorial. Em outro lugar, Sasuke e Naruto avaliam o plano como pouco mais que uma prisão domiciliar, e Naruto explica a lógica subjacente: dar uma missão aos garotos os controla discretamente, já que nenhum dos dois ficaria fora de uma luta, mesmo contra um inimigo além de suas capacidades. Um vislumbre da presença de Momoshiki roça por Boruto, sentido tanto por Kawaki quanto por Sasuke. Um pequeno erro de arte aparece na página 10, onde o protetor de testa de Sarada é desenhado por engano com um risco. Este capítulo faz parte do Arco da Onipotência e foi compilado no Volume 19.