
O capítulo 187 coloca a mente de Shikamaru para trabalhar dentro da prisão de rocha drenante de Jirōbō, onde uma falsa rendição mascara um plano real de fuga. A confiança de seus companheiros de equipe permite que um único ponto fraco se torne a saída.
Com Jirōbō drenando lentamente o chakra deles, Shikamaru estuda os amassados que Kiba produz na cúpula de rocha ao tentar abrir caminho à força. Shikamaru finge negociar, oferecendo entregar seus companheiros de equipe em troca da própria liberdade, mas Jirōbō o recusa. A maior parte da equipe de resgate o toma por traidor, embora Chōji mantenha a fé e perceba que há um plano em andamento.
Shikamaru revela o truque por trás da prisão: embora ela se regenere, o conserto ocorre mais lentamente no ponto mais distante de Jirōbō. Os olhos de Neji permitem localizar exatamente onde fica esse ponto mais fraco. Lamentando a dúvida anterior, a equipe concentra seus ataques nessa única área e finalmente se liberta.
O capítulo é de número 187 e está compilado no volume 21, parte do arco da Missão de Resgate de Sasuke. A Viz Media o publicou em inglês como The Plea…!!. Sua primeira impressão japonesa apareceu na edição 44 de 2003.
Neste capítulo de Naruto, Shikamaru Nara fica preso com seus companheiros de equipe dentro da prisão de pedra de Jirobo, que drena chakra, e finge negociar a entrega de seus companheiros em troca de sua própria liberdade, enquanto planeja secretamente uma fuga.
Shikamaru simula uma rendição para ganhar tempo e estudar o ponto fraco da prisão de pedra, já que a maior parte da equipe de resgate acredita que ele os traiu, embora Chōji perceba que há um plano em andamento.
Shikamaru descobre que a prisão se regenera de forma desigual, reconstruindo-se mais devagar no ponto mais distante de Jirobo. Os olhos de Neji localizam esse ponto fraco, permitindo que a equipe concentre seus ataques ali e consiga se libertar.
Chōji Akimichi é o único companheiro de equipe que se recusa a acreditar que Shikamaru se tornou um traidor, percebendo em vez disso que ele está executando um plano secreto.
"Begging for One's Life…!!" é o capítulo 187 de Naruto, reunido no volume 21, e a Viz Media o publicou em inglês como "The Plea…!!".
Procurando mais sobre Implorando pela Vida…!!? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
Titulares dos direitos
Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.